Results for meddwl am fy nhaid heddiw translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

meddwl am fy nhaid heddiw

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yr wyf yn siwr ein bod yn meddwl am y teuluoedd heddiw

English

i am sure that all our thoughts are with the families today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn meddwl am bobl a chymunedau o'r fath heddiw

English

we think of such people and communities today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn meddwl am hyn

English

Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth rwyt ti’n meddwl am

English

what is your favourite

Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

am fy nhad

English

in memory of my father

Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae meddwl am y digwyddiadau hynny yn awr yn fy mrawychu

English

i am appalled and sickened , thinking about the events now

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am fy ngwyliau

English

miss candy

Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mor flin i clywed meddwl am y teulu

English

so sorry to hear the sad news about

Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dylai , ac y mae , pob aelod o'r cynulliad yn meddwl am y bobl hyn heddiw

English

every assembly member should be and is thinking about these people today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae rhywun yn meddwl am sefyllfa ysbyty trelái

English

one thinks of the ely hospital situation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hefyder cof am fy mrawd

English

years old

Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ddylid meddwl am lythrennedd cyfrifiadurol fel ateb tymor byr

English

computer literacy should not be regarded as a short-term fix

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch am fy ngherdyn hyfryd

English

our lovely card

Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid felly yr oeddwn wedi meddwl am bolisïau gwahanol i gymru

English

that is not how i had thought of different policies for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn meddwl am neb yn benodol wrth roi'r enghreifftiau hyn

English

i do not have anybody in particular in mind when making these examples

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bûm yn meddwl am y ffordd orau o ddisgrifio'r polisi hwnnw

English

i have been thinking how best to describe that policy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hyn y mae michael yn meddwl am y lluniau hyn? pam?

English

what would michael think of these pictures? why?

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er hynny , mae hefyd yn bwysig meddwl am ffyrdd gwell o sicrhau hynny

English

however , it is also important to think of better ways of achieving that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

arferid meddwl am ddargyfeiriad fel llawdriniaeth fawr , ond mae'n gyffredin erbyn hyn

English

a bypass used to be regarded as a major operation , but it is now routine

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , rhaid inni beidio â meddwl am y mesur yn y termau hynny yn unig

English

however , we should not see it in such narrow terms

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,530,268 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK