Results for mewn heddwch translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mewn heddwch

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

nawr mewn heddwch

English

finally at peace

Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

heddwch

English

peacefully

Last Update: 2011-09-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

gorffwys mewn heddwch

English

may you rest in peace

Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

tad yn gorffwys mewn heddwch

English

rest now dad

Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

heddwch lyrics

English

peace lyrics

Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gorffwys mewn heddwch mam annwyl

English

rest in peace dear sweet lady

Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gorffwys mewn heddwch fenyw hyfryd

English

rest in peace lovely lady

Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwyl fawr fy ffrind, gorffwys mewn heddwch

English

goodbye my friend, rest in peace

Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

a chyfiawnder pur a heddwch

English

and heaven's peace and perfect justice

Last Update: 2012-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nos da , heddwch a chariad

English

good night everyone, peace and love

Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

heddwch a chariad bob amser

English

peace and love always

Last Update: 2018-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydded heddwch i'ch calon

English

may peace to your heart

Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr ydym yn ffodus o gael byw mewn heddwch a chysur cymharol

English

we are fortunate to live in peace and relative comfort

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni ddilyn y broses heddwch

English

we must pursue the peace process

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

heddwch a llawenydd i chi dros y nadolig

English

peace and joy to you over christmas

Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

parhewch i orffwys mewn mam heddwch rydyn ni i gyd yn eich caru chi xx

English

continue to rest in peace mum we all love you xx

Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf wedi cefnogi mudiadau heddwch yn y gorffennol

English

i have supported peace movements in the past

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r cytundeb yn cynnwys hadau heddwch parhad

English

the agreement contains the seeds of a lasting peace

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae wedi meithrin heddwch yn ewrop ers yr ail ryfel byd

English

it has fostered peace in europe since the second world war

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hefyd yn bwysig cofio y bu ef hefyd yn gwarchod heddwch

English

it is also important to remember that he was defending peace

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,977,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK