Results for mewn wythnos translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mewn wythnos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

wythnos

English

week

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 20
Quality:

Welsh

wythnos nesa

English

gyrru llawer

Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wythnos 'ma

English

for this week

Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wythnos( au)

English

week(s)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

argraffu wythnos

English

ian dawes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wythnos & blaenorol

English

& previous week

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

mae bellach mewn ysbyty ers dros dair wythnos

English

she has now been in hospital for more than three weeks

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yr ymgynghori drosodd mewn tua mis i bum wythnos

English

the consultation will be over in about a month to five weeks

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oeddem mewn caethgyfle yn y pwyllgor yr wythnos diwethaf

English

we faced an impasse in the committee last week

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae sôn am fynd â myfyrwyr yno mewn bysiau deirgwaith yr wythnos

English

there is talk of bussing students there three times a week

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai gofyn i etholwyr hefyd bleidleisio ddwywaith mewn pum wythnos

English

the voters would also be asked to vote twice in five weeks

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wythnos hon , yr ydym mewn sefyllfa anfoddhaol

English

this week , we are in an unsatisfactory position

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bûm yn bresennol mewn cyfarfod lle y trafodwyd y mater hwn yn gynharach yr wythnos hon

English

i attended a meeting at which this issue was addressed earlier this week

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwrthodwyd ein cynnig mewn pleidlais yr wythnos diwethaf a gwnawn ddwyn cynnig diwygiedig gerbron

English

our motion was negated in a vote last week and we will bring forward a revised motion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mewn ymateb i gwestiwn cynulliad ysgrifenedig yn ystod yr wythnos diwethaf nodwyd y datblygiadau diweddaraf

English

a response to a written assembly question during the last week or so established the latest developments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bron bob wythnos , ceir newyddion am fethiannau tebyg mewn mannau eraill

English

almost every week , there is news of similar failings elsewhere

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ynghylch strwythur elwa , a grybwyllwyd yr wythnos diwethaf mewn trafodaethau ar ailstrwythuro

English

regarding the structure of elwa , which was mentioned last week in discussions on restructuring

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ddechrau'r wythnos honno , bu pedwar claf arall mewn sefyllfa debyg

English

at the beginning of that week , four other patients had been in a similar situation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n siwr y caiff hynny ei ddweud yr wythnos nesaf mewn mannau eraill

English

no doubt that will be said next week in other places

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar amrantiad , gallem wrthbrofi'r wireb bod wythnos yn gyfnod maith mewn gwleidyddiaeth

English

at a stroke we could disprove the maxim that a week is a long time in politics

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,817,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK