Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mynd
go
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
& mynd
toggle display of column showing the total number of messages in folders.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mynd i
go to
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
& mynd i..
& goto...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mynd ymlaen
continue
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ni'n mynd
we'll go
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mynd i leoliad a agorwyd eisoes
go to a previously opened location
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mynd at y lleoliad a benodwyd gan y llyfrnod hwn
go to the location specified by this bookmark
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dychwelyd a mynd ymlaen
revert timing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paid a mynd i geeky eto
don't g
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caed a geg a mynd y gwely
kill her mouth
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cau i fyny a mynd i'r gwely
shut up and go to bed
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brysiaf ymlaen oherwydd sylweddolaf fod amser yn mynd a'i bod yn bwysig gwrando ar gymaint o gyfranwyr ag sydd yn bosibl
i hasten as i realise that time is passing and that it is important to listen to as many contributors as possible
nid ydym am weld llu o weithwyr achlysurol yn mynd a dod gan weithio awr yma ac acw -- rhaid iddynt fod yn weithwyr a gyflogir mewn modd priodol
we do not want a casual army of people drifting in and out for an hour here and there -- they must be properly employed people
gwyddom i ba gyfeiriad y mae'r llywodraeth yn mynd , a gwyr y gweinidog fod hynny'n golygu cael treth incwm leol
we are aware of the direction in which the government is moving , and the minister knows that it involves a local income tax
dwi'n dy garu di gymaint a dwi'n mynd i dy golli di
i love you so much and i'm going to miss you
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: