Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos da cariad
goodnight little love
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos da cariad , cusgu'n dda
good night and god bless you too
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nos da fy cariad '
nos da fy cariad'
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos da cariad fawr
goodbye, go
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nos da cariad cwtch
i love hugs
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nos da, cariad bach y byd
goodnight little love of the world
Last Update: 2017-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos da cariad cwtch i chi
good night love you cwtch
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bora da cariad
bora da love
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos da cariad breuddwydion *melys
good night love dreams *sweet
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bora da cariad mawr
bora da lovelies
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos da cariad! gwelch'di yn y bore
good morning love
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos da cariad, wela i chi nos yfory
good night, see you tomorrow night
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prynhawn da, cariad. ti'n amgylch heno?
good afternoon loveprynhawn da, cariad. ti'n amgylch heno?
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bore da cariad, pa amser
good morning love, what time today
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nos da
good night
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
nos da bach
goodnight one
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nos da bachgen
good night beautiful boy
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos da, prydferth
good, beautiful morning
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
diolch & nos da
thank you and good night
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so-- nor star cariad - badly spelled - "nos da cariad"
goodnight love
Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting