Results for ond pam mae translation from Welsh to English

dyma pam mae hi mor bwysig
that is why it is so important

pam mae lleoliad yn berthnasol?
why is location relevent?

dyna pam mae angen inni bwyllo
that is why we must take this slowly

wn i ddim pam mae pawb yn pryderu
i do not know what we are all worried about

felly , dyna pam mae datgysylltu gennym
therefore , that is why we have decoupling

dyna pam mae buddsoddiad hirdymor yn bwysig
that is why that long-term investment is important

dyna pam mae cael ymagwedd drawsbleidiol yn bwysig
this is why having a cross-party approach is important

pam mae hynny'n digwydd , weinidog ?
why is that , minister ?

dyna pam mae'r gyllideb honno wedi cynyddu
that is why that budget has increased

dyna pam mae ein cynnig yn galw am ymagwedd ddeuol
that is why our motion calls for a twin-track approach

carwyn jones : dyna pam mae strategaeth wastraff gennym
carwyn jones : that is why we have a waste strategy

dyna pam mae pobl yn ardaloedd cymunedau yn gyntaf yn ofidus
this is why there is nervousness in communities first areas

pam mae mor anodd dod o hyd i'r ohebiaeth hon ?
why is it so difficult to find this correspondence ?

dyna pam mae gennym amheuon mawr ynglyn â'r araith hon
that is why we have grave reservations about this queen's speech

atebodd , ` dim , ni wn pam mae'r colledion mor fawr '
he replied , ` none , i do not know why the losses are so large '

dyna pam mae dau fesur ar ynni ac ynni adnewyddadwy o fewn rhaglen amcan 1
that is why there are two measures within the objective 1 programme on energy and renewable energy

dylem gofio pam mae cymaint o blant yn cael eu magu mewn cartrefi heb ddisgyblaeth
we should remember why so many children are brought up in homes where there is no sense of discipline

alun pugh : dyna reswm arall pam mae'r cae ras yn lleoliad arbennig
alun pugh : that is another reason why the racecourse is a special venue

deallaf pam mae aelodau ceidwadol am ailwladoli : maent am dynnu yn ôl o ewrop
i understand why conservative members want repatriation : they want to withdraw from europe

dyna pam mae'n rhaid inni gydnabod pwysigrwydd cynyddu gallu , sydd yn derm newydd
that is why we must recognise the importance of capacity building , which is a new term