Results for pam lai translation from Welsh to English

lai o
balanced diet

oherwydd pam lai
no welsh

dweud pam
why didn't you say

pam est ti?
how did you go

ieuan wyn jones : pam lai ?
ieuan wyn jones : why not ?

mor bell am mor lai
so far for so little

yr ydym wedi llwyddo fwy neu lai
we have more or less succeeded

[ torri ar draws . ] pam lai ? am fy mod yn greadur hael
[ interruption . ] why not ? it is because i am a generous kind of soul

dylent gael cyfran lai mewn cyfanswm mwy
they should have a smaller proportion of a larger total

pan ddywedaf lai , yr wyf yn golygu llai
when i say less , i mean less

mae fwy neu lai wedi dod yn arwyddgan i ni
it has more or less become our rallying cry

yn yr alban , yr un peth ydyw fwy neu lai
in scotland , it is more or less the same pitch

mae ar rai llywodraethwyr eisiau rhagor ac eraill lai
some governors want more and others want less

golyga hynny lai o arian ar gyfer ymgeiswyr newydd
that will mean less cash for new bidders

ni allaf lai na chredu ei fod yn byw mewn byd gwahanol i ni
i cannot help but think that he lives in a different world to us

eisoes mae gennym lai o ddisgyblion ar gyfartaledd mewn dosbarthiadau ysgolion uwchradd
we already have fewer pupils on average in secondary school classes

cyfeiriasoch at yr ymrwymiad i ostwng maint dosbarthiadau i lai na 25 o ddisgyblion
you mentioned the commitment of reducing class sizes to fewer than 25 pupils

dibynna lai ar ymyrraeth ac mae'n symlhau deddfwriaeth yn y maes hwnnw
it places less reliance on intervention and simplifies legislation in that field

bwriedir ailddechrau cynhyrchu , er ar raddfa lai , yn safle crosshands ar 5 gorffennaf
it is planned to resume production , albeit at a reduced rate , at the crosshands site on 5 july