Results for parhaol translation from Welsh to English

parhaol
delay:

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, ysgrifennydd parhaol,
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, permanent secretary,

dewisiad & parhaol & # 160;
& persistent option

ydy’r rôl yma yn un parhaol?
is this role a permanent one?

cynhaliwyd y digwyddiad ar safle parhaol
the event was held on a permanent site

yr ysgrifennydd parhaol fydd y swyddog cyfrifo
the accounting officer will be the permanent secretary

nid yw cyfathrebu'n golygu ymrwymiad parhaol
communication does not involve a binding commitment

parhaol, di-dor, di-fwlch, di-baid
continuous

cefais gyngor gan yr ysgrifennydd parhaol bod hyn yn briodol
i have been advised by the permanent secretary that this course of action is appropriate

parhau â'n partneriaeth â chorfforaeth <PROTECTED> (parhaol).
to continue with our partnership with the <PROTECTED> corporation (ongoing).

edwina hart : cyfrifoldeb yr ysgrifennydd parhaol yw materion staffio
edwina hart : staffing matters are the permanent secretary's responsibility

cânt eu monitro gan yr ysgrifennydd parhaol fel y prif swyddog cyfrifo
they are monitored by the permanent secretary as the chief accounting officer

nid ydynt felly yn swyddi parhaol , cynaliadwy nac yn rhai hirdymor
therefore , they are not permanent , sustainable or long-term jobs

cyfeiriwyd at yr anawsterau parhaol o ran recriwtio a chadw meddygon teulu
reference has been made to the ongoing difficulties regarding the recruitment and retention of gps

andrew davies : gofynnaf i'r ysgrifennydd parhaol gadarnhau hynny
andrew davies : i will ask the permanent secretary to confirm that

adfywiad economaidd a swyddi parhaol o ansawdd da yw hanfod cymunedau cynaliadwy llwyddiannus
economic regeneration and good quality , permanent jobs are the heart of successful sustainable communities

bydd yn darparu cartref parhaol i'r holl gwmnïau a fydd wedi eu lleoli yno
it will provide a permanent home for all the companies that will be based there

ailadroddodd cwestiwn cyntaf jenny fy mhwynt am beryglon cymryd ffigurau dangosol fel ffigurau parhaol
jenny's first question repeated my point about the dangers of taking indicative figures as permanent figures

eisoes , bu'r papur hwn yn destun ymgynghori parhaol drwy gydol y broses ddrafftio
this paper has already been subject to continuous consultation throughout the drafting process

cynigiodd christine humphreys welliant 6 , sydd yn cyfeirio at sicrhau ariannu parhaol ar gyfer y comisiynau
christine humphreys proposed amendment 6 , which refers to securing continual funding for the commissions