Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: partneriaethau    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Mae'n bwysig sefydlu partneriaethau da

It is important that good partnerships are established

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ein hail bryder yw aelodaeth y partneriaethau

Our second concern is the membership of the partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Rhaid wrth amser ar gyfer partneriaethau

Partnerships take time

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr ydym am wella rôl partneriaethau lleol

We want to enhance the role of local partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Buom yn eithaf beirniadol o natur partneriaethau

We have been quite critical about the nature of partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Jeff Cuthbert : Gwn fod partneriaethau anffurfiol cynt

Jeff Cuthbert : I am aware that there were informal partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae gennym ddyletswyddau ymgynghori drwy ein partneriaethau

We have duties of consultation through our partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Rhaid inni gael partneriaethau cryf â llywodraeth leol

We must have strong partnerships with local government

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gwyr sawl Aelod i rai partneriaethau daro ar rwystrau

Many Members know that some partnerships have encountered stumbling blocks

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Anogaf y comisiwn i sicrhau partneriaethau gwirioneddol

I urge the commission to deliver true partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr oedd ar y partneriaethau angen arian ar unwaith

The partnerships needed money straight away

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Datblygir partneriaethau sydd â chyfeiriad pendant a blaenoriaethau

Focused and prioritised partnerships are being developed

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Bydd partneriaethau da yn golygu cyflwyno gwasanaethau yn well

Good partnerships will mean better delivery of services

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae rhai partneriaethau yn ddefnyddio ; ond nid yw eraill

Some partnerships are helpfu ; others are not

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Neilltuir mwy o adnoddau ar gyfer y partneriaethau hyn

A substantial increase in resources is going to these partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Croesawaf waith y partneriaethau diogelwch cymunedol yng Nghymru

I welcome the work of the community safety partnerships in Wales

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae cryn gamddealltwriaeth , yn arbennig ymysg partneriaethau lleol

There is much misunderstanding , particularly at local partnership level

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gallwn ddatblygu partneriaethau diwylliannol ynghyd â phartneriaethau busnes

We can develop cultural partnerships as well as business partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr ydym yn ystyried partneriaethau cydweithredol rhwng awdurdodau lleol

We are considering collaborative partnerships between local authorities

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr ydym wedi codi cwestiynau am bwy ddylai fod yn y partneriaethau

We have raised questions about who should be within the partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  gamddealltwriaeth (Welsh - English) | phartneriaethau (Welsh - English) | partneriaethau (Welsh - English) | ddyletswyddau (Welsh - English)


Users are now asking for help: erityisolosuhteita (Hungarian>Czech) | szárazság (Hungarian>Chinese (Simplified)) | directe overste (Dutch>English) | diisopentilo (Portuguese>English) | baka masanay ako (Tagalog>English) | kw3 (English>German) | continue developing products (English>German) | d6-01 (English>German) | tayla (Italian>Arabic) | inaanak (english) (Tagalog>English) | retrato (Spanish>Hindi) | oxidant (Dutch>Italian) | gasoline stationsroadside stands… (English>German) | buitenzijde tdt (Dutch>English) | segítségével (Hungarian>Chinese (Simplified))


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语