Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prif weinidog cymru : bu'r ymosodiadau terfysgol ar ganolfan masnach y byd a'r pentagon ar 11 medi yn sioc ac yn destun dicter i'r byd
the first minister : the terrorist attacks on the world trade center and the pentagon on 11 september shocked and outraged the world
yr ydym oll yn cytuno bod yr ymosodiadau ar dyrrau canolfan masnach y byd a'r pentagon wedi bod yn erchyl ; mae'r rhan fwyaf o'r byd yn eu condemnio
we all agree that the attacks on the world trade center's twin towers and the pentagon were horrifyin ; they stand condemned by most of the world