Results for phlaid translation from Welsh to English

o'i phlaid
in support of

ailddechreuasom negodiadau â phlaid cymru
we re-entered negotiations with plaid cymru

cytunaf â phlaid cymru ar hynny
i agree with plaid cymru on that

yr oeddwn yn falch o siarad o'i phlaid
i was pleased to speak in support of it

fodd bynnag , bydd ei record blaenorol o'i phlaid
however , its track record will be in its favour

nid yw'r cwestiwn hwn yn ymwneud â phlaid cymru
this question is not about plaid cymru

deallaf yr angen i dynnu sylw oddi wrth anawsterau ei phlaid
i understand the need to divert attention away from difficulties in her party

gyda phlaid cymru , eto , nid oes dim byd , hyd y gwelaf fi
with plaid cymru , again , there is nothing , as far i am concerned

bydd bob amser yn dechrau apelio at reddfau llai anrhydeddus ei phlaid
it will always start to appeal to the baser instincts of its party

yr wyf yn falch o weld bod phil a phlaid cymru wedi newid eu cân
i am glad to see that phil and plaid cymru have changed their tune

cyfeiriaf at y blaid geidwadol , y democratiaid rhyddfrydol a phlaid john marek
i refer to the conservative party , the liberal democrats and the john marek party

croesawaf y ddogfen hon a'r cyfle i siarad o'i phlaid
i welcome this document and the chance to speak in favour of it

cydymdeimlwn â phlaid cymru wrth iddi chwilio am argymhellion arbennig gan y grwpiau gorchwyl tai
we sympathise with plaid cymru in its search for certain recommendations from the housing task groups

cytunaf â phlaid cymru y byddai creu math o sefydliad cymru-gyfan yn well
i agree with plaid cymru that a better approach would be to establish some all-wales organisation

a ydych yr un mor falch â phlaid cymru bod ardal ddifreintiedig iawn wedi elwa fel hyn ?
do you share plaid cymru's delight that an area of high deprivation has benefited in this way ?

cydnabyddaf hefyd yr achoswyd yr anawsterau hyn iddi gan ei phlaid ei hun , sydd yn cymryd cymru yn ganiataol
i also recognise that her difficulties are of her own party's making , and that it takes wales for granted

[ aelodau ceidwadol a phlaid cymru o'r cynulliad : ` o '. ]
[ conservative and plaid cymru assembly members : ` oh '. ]

cafodd yr araith gymaint o ddylanwad arnaf yn fachgen ifanc hyd nes imi ymuno â phlaid cymru rai misoedd yn ddiweddarach
that speech had such an influence on me as a young boy that i joined plaid cymru some months later

anghofiodd gyfeirio at y £56 miliwn i neuadd gyngerdd dros y ffordd , yr oedd o'i phlaid
he forgot to refer to the £56 million for a concert hall across the road , which he supported

bu menzies campbell , a phlaid y democratiaid rhyddfrydol fel cyfangorff , yn bwysig fel ffynhonnell gwrthwynebiad effeithiol ac adeiladol yn san steffan
menzies campbell , and the liberal democrat party as a whole , has been a major source of effective and constructive opposition in westminster