Results for reolau translation from Welsh to English

dyna reolau'r gêm , meddai
those are the rules of the game , he said

mater o reolau'n unig ydyw
it is a simple matter of rules

set reolau blacjac i'w defnyddio
blackjack rule set to use

kppp: gwall wrth ddadansoddi' r set reolau
kppp: error parsing the ruleset

mae a wnelo hyn â'n holl reolau sefydlog
this relates to all our standing orders

felly , o dan reolau sefydlog , gwrthodwyd y cynnig
therefore , under standing orders , the proposal is rejected

dylai cyflogeion lynu at reolau a rheoliadau penodol hefyd
employees should also adhere to certain rules and regulations

mae yna reolau arbennig ar gyfer rhai pobl, er enghraifft:
there are specific rules for certain categories of people, for example:

rhaid inni hefyd ystyried newidiadau i reolau sefydlog cyn hynny
we must also consider changes to standing orders prior to that

gwyddom fod hynny'n dod o dan reolau sefydlog y cynulliad
we know that that is covered by the assembly's standing orders

david davies : mae nifer o reolau sefydlog yn cael eu hadolygu
david davies : a number of standing orders are under review

deallaf fod gan lywodraeth sbaen reolau llym ar drin staff a diogelu swyddi
i understand that the spanish government has strict rules on the treatment of staff and safeguarding jobs

o dan reolau sefydlog , derbyniwyd datganiad busnes dydd mawrth felly fel busnes
under standing orders , tuesday's business statement was therefore accepted as business

fodd bynnag , dyna'r modd y mae cyngor cymharol dda yn cymhwyso ei reolau
however , that is the way in which a relatively good council applies its rules

cyflwynwyd pob math o reolau a rheoliadau caeth i amddiffyn tenantiaid rhag eu gwneud yn ddigartref
all sorts of stringent rules and regulations have been introduced to protect tenants from being made homeless

dylem oll gael ein trin yn yr un modd felly gofynnaf am eich cysondeb ac am reolau cyson ar hyn
we should all be treated in the same fashion so i ask for your consistency and for consistent rulings on this

cofiaf reolau'r gweithrediadau ar gyfer dadleuon byr , er nad wyf wedi eu cadeirio yn ddiweddar
i remember the rules of procedure for short debates , although i may not have chaired them recently

bydd y newidiadau hyn i reolau'r ddeddf trafnidiaeth a gweithfeydd yn gymorth i wneud iawn am hynny
these changes to the transport and works act rules to reduce the fee payable for offshore windfarms will help to redress that legacy

deallaf y gall aelodau o bleidiau eraill roi enghreifftiau eraill lle y rhwystrir gwaith aelodau cyffredin y cynulliad drwy reolau llawdrwm
i understand that members from other parties can give other examples where the work of the ordinary assembly members is being frustrated by a heavy-handed rule

bydd busnes ar 23 tachwedd hefyd yn cynnwys cynnig i gymeradwyo newidiadau i reolau sefydlog , fel y trafodwyd yn y pwyllgor busnes
business on 23 november will also include a motion to approve changes to standing orders , as discussed in business committee