Results for rwy'n credu fy mod in dod i chi translation from Welsh to English

rwy'n credu fy mod yn dy garu di
nas did hottie

sylwer: ni fydd rhai newidiadau'n dod i rym nes i chi ail-gychwyn
note: some changes will not take effect until restart

david davies : credaf fy mod wedi rhoi digon o amser i chi --
david davies : i think that i have given you enough time --

yr oeddwn yn credu fy mod wedi clirio hynny gyda chi , ac y byddai huw yn gweithredu fel rhan o'r araith agoriadol , ac yn cloi
i thought that i had cleared that with you , and that huw would act as part of the opening speech and would close

er fy mod yn croesawu'r ffaith fod arian yn dod i gymru , rhaid inni wynebu realiti caled arall
while i welcome the money that is coming into wales , we must face up to another harsh reality

drwy'r twrw gwleidyddol a glywsoch , gobeithiaf fy mod wedi rhoi'r ffeithiau i chi am y gwasanaeth newydd a gynigir gan bobl ymroddedig
over and above the political noise that you have heard , i hope that i have given you the facts about the new service that is provided by dedicated people

dwin hoffir ffaith eich bod chin meddwl fy mod in glyfar felly dwin mynd yn glyfar
i think your lovely

yr unig reswm posibl am hynny yw eich bod chi , neu'r rhai sy'n eich cynghori , wedi dod i'r casgliad bod rhyw fantais etholiadol sinigaidd i chi
the reason can only be that you , or your advisers , have concluded that there is some cynical electoral advantage for you

fodd bynnag , yn ystod y sgwrs a gefais â'r prif weinidog am y pwynt o drefn y bwriadai ei godi , ni soniodd am y ffaith ei fod yn credu fy mod wedi torri'r sicrwydd a roddais i'w ysgrifennydd preifat
however , during the conversation that i had with the first minister about the point of order that he intended to make , he did not mention the fact that he thought that i had reneged on an assurance that i gave to his private secretary

andrew davies : er fy mod yn diolch i chi am gydnabod ymdrechion llywodraeth cynulliad cymru i osgoi'r sefyllfa hon , yr wyf wedi siomi yng ngoslef rhai o'ch cwestiynau
andrew davies : while i thank you for recognising the welsh assembly government's attempts to avoid this situation , i am disappointed with the tone of some of your questions

david davies : ni fydd yn syndod i chi glywed fy mod yn siomedig gyda'ch datganiad
david davies : you will not be surprised to hear that i am disappointed with your statement

beth amser yn ôl , edrychais i weld pwy oedd yr arglwydd raglawiaid , gan fy mod yn credu fy mod dan argraff oddrychol mai rhai o'r dosbarth uchaf , neu rai uchelwrol hyd yn oed , oeddent gan mwyaf
some time ago , i looked up who the lords lieutenant were , because i thought that i had a subjective impression that they were preponderantly upper class , or even aristocratic , people

byddai'n drueni pe byddai'r gwaith yn dod yn destun sylw am nad oedd yn dod i'w derfyn ar yr adeg yr oeddem yn ei disgwyl , heb gael rhyw fath o wybodaeth am gynnydd y grŵp gorchwyl a gorffen ac am yr adeg yr ydych yn disgwyl iddo adrodd i chi
it would be a pity if it became an issue that the work was not reaching fruition when we expected it to , without having some kind of detail as to the progress that the task and finish group is making and when you expect it to report to you

fodd bynnag , bydd y rhan fwyaf o bobl sydd yn dod i'n pwyllgor -- fel y gall sue essex gadarnhau -- yn gwybod fy mod yn ymgynghori ar bron bob dim
however , most people who attend our committee -- as sue essex can confirm -- will know that i consult on virtually everything

david davies : yr wyf wedi dod i sefyll wrth y ddarllenfa gan fy mod am edrych ym myw llygad y gweinidog
david davies : i have come to stand at the lectern because i want to look the minister in the eyes

glyn davies : ymddiheuraf am beidio â derbyn ymyriad gennych yn gynharach , peter , gan fy mod eisoes wedi rhoi'r ateb i chi , a bydd yn rhaid ichi ddarllen cofnod y trafodion i weld yr hyn a oedd yn ateb da i'r pwynt annilys a wnaethoch
glyn davies : i apologise for not taking your intervention sooner , peter , because i have already given you the answer , and you will have to look at the record of proceedings to see what was a good answer to your spurious point

mark isherwood : bu i chi gyfeirio at hartlepool , felly ni fydd ots gennych fy mod i'n cyfeirio at y ffaith i ganlyniadau'r etholiadau llywodraeth leol ledled y du yn gynharach eleni ddangos am y tro cyntaf fod plaid lywodraethol wedi dod yn drydydd mewn etholiadau o'r fath
mark isherwood : you referred to hartlepool , so you will not mind me referring to the fact that the results of the local government election across the uk earlier this year signalled the first time that a governing party had come third in such elections

lorraine barrett : gan fy mod i yn un o'r bobl a siaradodd yn y pwyllgor o blaid y cynnig , hoffwn ofyn beth fyddai ymateb gareth jones a ieuan wyn jones pe bai cynrychiolydd o blaid genedlaethol prydain yn dod i bwyllgor i roi tystiolaeth ac yn rhoi ei safbwyntiau goddrychol ef neu hi ?
lorraine barrett : as i was one of the people who spoke in the committee in support of the motion , i would like to ask what gareth jones and ieuan wyn jones's response would be if a representative of the british national party came to a committee to give evidence and gave his or her subjective views ?

cyn i chi ymyrryd , leighton , yr oeddwn am ddweud fy mod yn cytuno â llawer o'r pethau yr oeddech yn eu dweud y prynhawn ym ; yr oedd hynny yn peri peth pryder imi
before you intervened , leighton , i was about to say that i agreed with many of the points which you made this afternoo ; that caused me some concern

gan hynny , os yw'r un a argymhellwyd i chi gan y comisiwn wedi mynd drwy'r broses honno , pa wrthwynebiad a allai fod gennych i'r ymgeisydd hwnnw ? mae'n amlwg o'r cyhoeddiad ar y wefan a wnaed yn eich enw chi ar 26 chwefror eich bod wedi dod i'r casgliad nad oedd yr ymgeisydd a argymhellwyd yn cyfateb yn ddigon agos i'r fanyleb bersonol ar gyfer y swydd
therefore , if the person recommended to you by the commission had gone through that process , what possible objection could you have to that candidate ? it is clear from the website announcement made in your name on 26 february that you concluded that the recommended candidate did not match the person specification for the job sufficiently closely