Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rwyt ti’n
learning to count
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cary ti
my best friend
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwyt ti mor ddel
you are so cute
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwyt ti'n arwr
i am
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwyt ti eisiau cath
you are
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwyt ti' n seren
you are a star
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
rwyt ti'n gwrthwynebu.
you are lliw. you are quinn. you are oppy.
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ble rwyt ti'n mynd?
where did you going?
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwyt ti bant o gymru
you are banished
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwyt ti'n ei haeddu
good work
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beth rwyt ti’n meddwl am
what is your favourite
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwyt ti'n berffaith normal.
you're perfectly normal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwyt ti'n brifo fy nheimladau
good tha
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felly rwyt ti’n siarad cymreag
you speak english
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwyt ti wedi lawrlwytho cyfanswm o %s.
you have to download a total of %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now rwyt ti’n lico mynd ar wyliau
where are you from?
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pam rwyt ti'n gan dy fod ti'n bard
why do you say that you are a poet
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwyt ti wedi penderfynu peidio uwchraddio i ubuntu %s
you have declined the upgrade to ubuntu %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwyt ti wedi penderfynu peidio uwchraddio i'r ubuntu newydd
you have declined to upgrade to the new ubuntu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rwyt weds gweithio yn gales iawn
it is clear
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: