Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: sam yn hoffi yn yr ysgol,    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

dwi ddim yn hoffi

I don't like

Last Update: 2012-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Nid wyf yn hoffi'r ffordd y dywedwch ,

I do not like the way that you say ,

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Nid oes neb yn hoffi rhyfel

None of us like war

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Nid am ein bod yn hoffi gweld pobl yn sblasio mewn dŵr yr ydym yn cyflwyno hyn

We are not introducing this simply because we like to see people splashing around in water

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae Jonathan yn hoffi tanseilio a bychanu

Jonathan likes to undermine and belittle

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Nid yw pobl yn hoffi baich gwaith trwm

People do not like a heavy workload

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr wyf yn hoffi'r syniad hwnnw

I like that idea

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae pobl yn hoffi'r canlyniadau hynny

People like those outcomes

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Dywedasoch nad ydych yn hoffi tocynnau rhatach

You said that you do not like the concession

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr wyf yn hoffi atgoffa pobl am hynny , a dylem gadw hynny mewn cof

I like to remind people of that , and we should bear it in mind

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr ydym yn hoffi sôn llawer am bweru cymunedau

We make constant reference to empowering communities

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yn gyntaf , mae pobl yn hoffi trenau trydan

First , people like electric trains

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr wyf yn hoffi'r term Saesneg ` lean and mean '

I like the English term ` lean and mean '

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Hoffi neu beidio , colli a wnaethoch yn etholiad 1997

Whether you like it or not , you lost the 1997 election

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr wyf yn hoffi'r syniad o siop un stop , ac wedi dweud hynny sawl gwaith

I like the idea of the one-stop shop , and I have said so on numerous occasions

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr ydym yn hoffi agwedd o'r bôn i'r brig

We like a bottom-up approach

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Byddwn hefyd yn hoffi trafod profion clyw yng Nghymru

I would also like to discuss hearing tests in Wales

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr wyf yn hoffi strwythur yr adroddiad , yn enwedig y cyfeiriad at ddimensiwn rhyngwlado ; yr wyf yn falch o hynny

I like the report's structure , particularly the reference to an international dimensio ; I am pleased about that

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Byddem wedi hoffi cael y cyfle i gynnwys peth o'r manylder hwnnw yn yr ymateb

We would have liked the chance to include some of that detail in the response

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gallwn ddod i'r casgliad bod yr Americanwyr yn ei hoffi

We can conclude that the Americans liked it

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  americanwyr (Welsh - English) | ddimensiwn (Welsh - English)


Users are now asking for help: and now maybe you would leave me (English>Tagalog) | sub-heading (English>Dutch) | i see (English>Romanian) | ox (Finnish>English) | di mo kayang tiisin (Tagalog>English) | freshwater (English>Greek) | erleiden (English>Greek) | ano ako sa buhay mo (English>Tagalog) | grated (English>Romanian) | los (Hungarian>English) | dyne (English>Polish) | accept what is going on around you (English>Tagalog) | practices (English>Tagalog) | and my mom said, if how are you now? (English>Tagalog) | schuko (German>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语