Results for sawl un translation from Welsh to English

mae sawl un eisoes yn bodoli
several are already in existence

deallaf sawl un o'r pwyntiau a wnaeth
i understand several of the points that he made

mae sawl un o'r cynlluniau sicrwydd fferm hyn
there are several of these farm assurance schemes

cyfeiriodd sawl un o'ch sylwadau at arferion y gorffennol
a lot of your comments referred to past practice

bwriadaf fynd ati i weithredu sawl un o'r argymhellion yn awr
i now intended to proceed with implementing several of the recommendations

derbyniaf , fel sawl un arall , bod y weithred honno yn un anghyfreithlon
i accept , like many others , that that is an illegal act

mae gan sawl un ohonynt awydd cryf i aros yng nghymru i ddatblygu eu gyrfaoedd
many of those have a strong desire to remain in wales to build their careers

cyn 26 rhagfyr , yr oedd y newyn yn y swdan ar flaen meddyliau sawl un
before 26 december , the famine in sudan was uppermost in many minds

clywais gan ychydig ohonynt ers hynny , a chlywais gan sawl un ohonynt yn y gorffennol
i have heard from a couple of them since then , and i have heard from many of them in the past

collais y ddadl honno a sawl un arall , ar faterion tebyg fel gwyl y gelli gandryll
i lost that argument and many more , on similar issues such as the hay-on wye festival

carwn wybod pa sawl un ohonoch yma sy'n gallu penderfynu beth a ddigwydd ymhen 30 mlynedd
i would like to know how many of you here can determine what will happen in 30 years

amlygaf sawl un o'r pwyntiau a gododd , gan gynnig rhai dewisiadau amgen i'w ateb
i will highlight several of the points that he raised , and offer some alternatives to his solution

ann jones : fel y dywedodd sawl un o'm cyd-aelodau , mae hon yn gyllideb dda
ann jones : as many of my colleagues have said , this is a good budget

caewyd sawl un am resymau amlwg , ond efallai y byddai wedi bod yn bosibl ystyried y rhesymau dros gau eraill yn fwy gofalus
many were closed for obvious reasons , but perhaps the reasons behind closing some others could have been considered more carefully

brian gibbons : nid ydym yn anghytuno ag egwyddor sawl un o'ch gwelliannau , fel y dywedodd mike ar y dechrau
brian gibbons : we do not dissent from the principle behind several of your amendments , as mike said initially

credaf , ynghyd â sawl un arall , y gall buddsoddiad rhesymol mewn cynllun fel hyn dalu ar ei ganfed , gan wella iechyd y genedl
i believe , as do many others , that reasonable investment in such a scheme could prove invaluable , in improving the health of the nation

brynle williams : trist oedd darllen ddoe bod un disgybl yn yr ysbyty a bod sawl un arall wedi cael ei anafu mewn damwain yn y gogledd a oedd yn cynnwys bysiau ysgol
brynle williams : i was saddened to read yesterday that one pupil was in hospital and that several more were injured in an accident involving school buses in north wales

clywais sawl un yn dweud mai'r rheswm am y rhyfel hwn -- rhesymau heblaw ceisio diarfogi gwlad -- yw sicrhau cyflenwadau olew
i have heard many say that the reason for this war -- reasons other than simply trying to disarm a country -- is to secure oil supplies

aeth materion addysg â chyfran helaeth o adroddiad cyntaf y comisiynydd ac mae camau gweithredu'n cael eu cymryd mewn sawl un o'r meysydd y cyfeiria atynt
education issues took up a significant proportion of the commissioner's first report , and action is being taken in several of the areas to which he refers

a wnewch chi restru sawl un o'r adroddiadau hynny sy'n sôn am y broblem benodol yr ydych yn ceisio ei hamlygu fel ffynhonnell yr anawsterau ?
will you list how many of those reports mention the particular problem that you are trying to highlight as being the source of difficulties ?