Results for seciwlar translation from Welsh to English

seciwlar
secularism

ar hyd fy oes wleidyddol , bûm o blaid addysg seciwlar integredig
throughout my political life , i have been in favour of integrated secular education

mae twrci'n dal i ymfalchïo yn y ffaith ei bod yn wladwriaeth seciwlar
turkey still prides itself on being a secular state

fodd bynnag , mae'r du yn wladwriaeth seciwlar gyda phoblogaeth aml-ffydd
however , the uk is a secular state with a multi-faith population

os gall yr eglwys ymbaratoi ymhen mis , dylai ein cymdeithas seciwlar allu gwneud yr un fath
if the church can get ready in a month , our secular society should be able to do the same

yr wyf finnau o blaid addysg seciwlar , ond yr oedd y materion ehangach a gyflewyd inni ddoe yn ymwneud â mwy nag islam
i am also in favour of secular education , but the wider issues expressed to us yesterday were about more than islam

huw lewis : gadewch inni sôn am undebwyr llafur , a phobl fel abdullah mushin o ffederasiwn undebau llafur irac -- sef un o leisiau adain chwith seciwlar irac
huw lewis : let us talk about trade unionists , and people like abdullah mushin of the iraqi federation of trade unions -- a voice of the iraqi secular left

pan ddaeth kemal ataturk i rym yn y wlad , yr oedd y symudiad oddi wrth y swltaniaeth grefyddol wedi'i gwblhau , a daeth twrci'n wladwriaeth seciwlar yn y dull gorllewinol
when kemal ataturk took over the country , the move from a religious sultanate was completed , and turkey became a secular state in the western fashion

owen john thomas : onid yw bodolaeth ysgolion eglwys , ysgolion catholig ac ysgolion yr eglwys yng nghymru , addysg seciwlar , ysgolion cyfrwng cymraeg a saesneg , yn hanfodol i'n dathliad o amrywiaeth diwylliannol y dylai llywodraeth cynulliad cymru ei annog ?
owen john thomas : is not the existence of church schools , catholic and church in wales schools , secular education , welsh and english-medium schools , essential to our celebration of cultural diversity that should be encouraged by the national assembly government ?