Results for siartiau translation from Welsh to English

siartiau codau:
code charts:

creuydd siartiau koffice
koffice chart generator

golygu siartiau llif & diagramname
flowchart & diagram editing

erfyn siartiau llif a diagramau
koffice flowchart and diagram tool

cydran golygu siartiau llif & diagram kofficegenericname
koffice flowchart & diagram editing component

gwelir dylanwad rhuglder yn y siartiau canlynol.
the influence of fluency can be seen in the following charts.

creu a golygu darluniau, siartiau llif a logos drwy ddefnyddio draw.
create and edit drawings, flow charts, and logos by using draw.

mae bandiau roc cymreig yn hawlio'r sylw yn y siartiau ac yn llenwi stadia ewrop
welsh rock bands are storming the music charts and filling the stadia of europe

gobeithiaf y caiff cymaint o'r arian hwn ei wario â phosibl yn y dosbarth , ac na fydd yn diflannu i mewn i siartiau ystadegol a meysydd eraill o fiwrocratiaeth mewn neuaddau tref
i hope that as much of this money as possible will be spent at the chalk face , and not disappear into statistical charts and other areas of bureaucracy at town halls

bydd yr uned yn paratoi {\b siartiau <PROTECTED>} i asesu’r sefyllfa’n gyffredinol o ran ein perfformiad a pherfformiad y cyrff.
the unit will prepare {\b <PROTECTED> charts} to assess our own overall performance and the performance of the organisations.

ymhellach, yn y siartiau yn nwy res isaf y ffigwr honno, gwelir nad oes perthynas rhwng canrannau’r ddau grŵp oedran yn siroedd y dde-ddwyrain, ac yn y gogledd-ddwyrain.
furthermore, in the charts on the two lowest rows of that figure, it is seen that there is no relationship between the percentages of the two age groups in the counties of the south-east, and in the north-east.