Results for sicrhau translation from Welsh to English

sicrhau
ensure

sicrhau ymateb da
ensuring a good response

ceisiwn sicrhau hynny
we are trying to secure that

yn cytuno i sicrhau :
agrees to ensure :

byddaf yn sicrhau hynny
i will ensure that

gallaf ei sicrhau o hynny
i can give him that assurance

sut ydych chi am sicrhau hyn ?
how will you ensure that does not happen ?

er hynny , rhaid inni sicrhau --
however , we need to ensure --

` -- er mwyn sicrhau gwelliant parhaus
` -- in order to achieve continuous improvement

felly , rhaid sicrhau prif ffrydio
therefore , we must ensure that mainstreaming occurs

mae angen inni sicrhau'r canlyniadau
we need to ensure that the outputs are there

dylem sicrhau y cawn ddeialog rheolaidd
we should ensure that we have a regular dialogue

sut ¡ sicrhau a mynnu'ch hawliau
how to get your rights recognised and enforced

bydd hynny yn sicrhau gwasanaethau o safon
that will ensure quality services

yn drydydd , dylem geisio sicrhau cydbwysedd
thirdly , we should try to ensure a balance

a wnewch chi sicrhau y rhoddir cymorth ?
will you ensure that that help is forthcoming ?

er mwyn gwneud hynny , rhaid sicrhau cyllid
to do that , funding must be secured

bydd angen sicrhau trywydd archwilio addas hefyd
we also need to ensure a suitable audit trail

4.5 sicrhau statws cyfoes i’r iaith
4.5 ensuring contemporary status for the language

sicrhau darpariaeth gynhwysfawr addas {\b (5.2)}
secure appropriate comprehensive provision {\b (5.2)}