Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can speak english
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not speak welsh
you speak welsh
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bethany (child)- gai i fynd toiled ecsualefanar? (sorry, i can't spell the last word.
t44bethany (child)- please can i go to the toilet?
Last Update: 2014-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can speek welsh now and can i have a cup of tea now bitch
gweld chi yn fuan
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gallem fod wedi cael canolfan i can , yr oeddwn i'n edrych ymlaen ati ac a gefnogwyd gan gyngor sir tor-faen a chyngor blaenau gwent , ond nid gan awdurdod iechyd gwent ac ymddiriedolaeth gofal iechyd gwent , gwaetha'r modd , ac mae'r plant sy'n dioddef gan y namau hynny ar eu lleferydd ac sydd ag angen cymorth wedi colli'r cyfle hwnnw
we could have had an i can centre , which i was looking forward to , and which torfaen county council and blaenau gwent council supported , but , sadly , gwent health authority and the gwent healthcare trust did not support it , and the children who suffer from these speech impediments and need support lost that opportunity