Results for swnllyd translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

swnllyd

English

Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cymylu swnllyd

English

noisy blur

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwead tryloywder swnllyd sylfaenol

English

basic noise transparency texture

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwead llenwad swnllyd sylfaenol; cyweiria'r lliw yn llif

English

basic noise fill texture; adjust color in flood

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nododd y person hwnnw fod y grŵp ceidwadol yn mynd yn fwy swnllyd

English

that person commented that the conservative group was becoming noisier

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ogystal â hynny , caiff beiciau modur eu gyrru'n beryglus ac yn swnllyd drwy barcdir yn hwyr yn y nos

English

in addition , motorbikes are being driven through parkland dangerously and noisily late at night

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall plant fod yn swnllyd ac yn ddrygionus ar adegau , ond yr oeddwn yn llawn edmygedd wrth weld pa mor gyfrifol y buont ar yr achlysur hwn

English

children can be boisterous and a little naughty , but i was impressed with how responsible they were on this occasion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall plant ifanc iawn gael ofn ar fysiau , tra gall plant hyn fod yn swnllyd a chwarae'n wirion a bwlio eraill weithiau

English

very young children can be frightened on buses , while older children can be noisy and may play around and sometimes bully others

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae llawer iawn o sinigiaeth ymhlith y cyhoedd ynglyn â gwleidyddion , ac mae'r math hwn o ymddygiad gwrthdrawiadol , swnllyd ac ymosodol yn bwydo hynny

English

there is a great deal of cynicism among the public regarding politicians , and this type of confrontational , loud and aggressive behaviour feeds into that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywaf fod clwb pêl-droed manchester united yn ystyried dod â'i gynllun carfanau pêl-droed yn ysgol hartridge yng nghasnewydd i ben oherwydd pobl ifanc swnllyd ar feiciau cwad

English

i notice that manchester united football club is now thinking of ending its soccer squad scheme at hartridge school in newport because of rowdy youths on quad bikes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

o leiaf cefais fy nharo gan y newid yn arddull y ddadl nes i alun cairns siarad ddoe yn yr hyn y gellir ei ddisgrifio fel ymgais funud olaf i geisio troi'r cloc yn ôl i hen ddyddiau da perfformiadau swnllyd ty'r cyffredin

English

at least , i was struck by the change in style of debate until alun cairns spoke yesterday in what must be regarded as a last ditch attempt to turn the clock back to the good old days of commons knockabout

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r prosiect echdynnu olew a nwy hwn yn bygwth rhyddhau 260 miliwn tunnell fetrig o co2 i'r atmosffer dros y 30 mlynedd nesaf. yn y broses, bydd yn diwydiannu miloedd o erwau o gynefin ar gyfer anifeiliaid fel eirth pegynol dan fygythiad a charibou i mewn i faes olew llygredig a swnllyd.

English

this oil and gas extraction project threatens to unleash 260 million metric tons of co2 into the atmosphere over the next 30 years. in the process, it'll industrialize thousands of acres of habitat for animals like threatened polar bears and caribou into a polluted and noisy oil field.

Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,625,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK