Results for sy fyw translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

sy fyw

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gai fyw

English

i could

Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dal yn fyw

English

still more

Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

newydd fyw?

English

caitlin new live?

Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

'hawl i fyw'

English

'right to live'

Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y plant sy’n fyw

English

all children born alive

Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

by farw i fyw

English

he lived to die

Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

'hawl i fyw adra'

English

'right to live'

Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n ddogfen fyw

English

it is a living document

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall y ddau beth gyd-fyw

English

the two things can co-exist

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae sosialaeth yn dal yn fyw

English

socialism is still alive

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caf y fraint o fyw ar ynys môn

English

i am honoured to live on ynys môn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai'n well gen i fyw yn rumney

English

i would like to live in nyc

Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae llwynog yr artig yn fyw yn yr artig

English

rodent

Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dylid cadw'r arfer gwerthfawr hwn yn fyw

English

this valuable practice should be kept alive

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn mynegi pryder ynghylch y nifer fawr o blant sy'n parhau i fyw mewn tlodi yng nghymru

English

expresses concern at the continued prevalence of child poverty in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ogystal , mae neuadd breswyl ar gyfer myfyrwyr sy'n awyddus i fyw mewn awyrgylch gymraeg a chymreig

English

there is also a hall of residence for students who wish to live in a welsh-language environment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae llawer o gynlluniau tebyg sy'n ceisio cyflwyno'r agweddau hyn o ffyrdd iach o fyw yn gynnar

English

there are many similar initiatives aimed at inculcating , at an early age , these healthy lifestyle attitudes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir nifer o faterion sy'n ymwneud â ffyrdd o fyw newidiol , a sawl rheswm pam mae'r newidiadau hyn wedi digwydd

English

there are many issues in terms of changing lifestyles , and several reasons why these changes have occurred

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwyddom mai nod ein cronfa anghydraddoldebau iechyd ar draws cymru yw targedu'r materion sy'n annog pobl i ddatblygu ffyrdd iach o fyw

English

we know that the focus of our health inequalities fund across wales is targeting the issues that encourage people to develop healthy lifestyles

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylid hefyd hybu cynlluniau tai â chymorth , sy'n caniatáu i bobl hyn fyw'n annibynnol a bod mewn cysylltiad â gofal ddydd a nos

English

sheltered housing schemes , which allow independent living linked to 24-hour care , should also be promoted

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,918,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK