Results for tal translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

tal

English

tall

Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

tal du

English

long black

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

tal y don

English

tal y don

Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

saesneg / tal

English

english/talygroes

Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

tystysgrifau heb eu tal

English

outstanding docuement

Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'r dyn yn tal.

English

the man is tall.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

tal-y-bont, maldwyn

English

buttington

Last Update: 2010-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

saesneg / tal y groes

English

english/talygroes

Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwydr tal o ddiod carbonedig

English

tall glass of carbonated drink

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dechreuodd un bachgen tal siarad â merch

English

one tall lad started talking to a girl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwn fod tal-y-garn yn gwneud hynny

English

i know that talygarn is doing that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ddigwyddodd hynny yn achos tal-y-waun

English

that has not been the case in talywain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ychwanegol , ymwelais â fferm tal mignedd yn nyffryn nantlle

English

in addition , i visited tal mignedd farm in dyffryn nantlle

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn atgoffa'r prif weinidog nad yw dyn tal yn ddyn mawr o reidrwydd

English

i remind the first minister that it takes more than being a tall man to be a big man

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ystod yr ail ryfel byd , ehangwyd rôl tal-y-garn

English

during the second world war , talygarn's role was expanded

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r awdurdod iechyd yn bwriadu gwerthu tal-y-garn

English

the health authority plans to dispose of talygarn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd dyfodol canolfan ailsefydlu tal-y-garn yn ansicr am flynyddoedd lawer

English

the future of the talygarn rehabilitation centre was uncertain for many years

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

buddsoddodd perchennog gwreiddiol tal-y-garn yn y gerddi a'r parcdiroedd

English

the original owner of talygarn invested in the gardens and parklands

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r ferch yn gwylio'r plant tu allan i'r adeilad tal.

English

the girl watches the children outside the tall building.

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

credwn y dylid cydnabod bod tal-y-garn wedi ei greu gan lowyr de cymru fel ased i bobl de cymru

English

we believe that it should be recognised that talygarn was created by the miners of south wales as an asset to the people of south wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,517,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK