Results for teimlo'n poeth yng nghymru translation from Welsh to English

rwy'n enwog yng nghymru
you should take all the credit

ef yw'n harweinydd yng nghymru
he is our leader in wales

byw yng nghymru
live in wales

cuddle yng nghymru
cuddle

yng nghymru , 200m ydyw
in wales , it is 200m

ganwyd ef yng nghymru
he was born in wales

dyna'r sefyllfa yng nghymru
that is the welsh position

pêl-droed yng nghymru
welsh football

dim ond 1 gêm yng nghymru
only 1 game in wales

rydw i ar wyliau yng nghymru
i am on holiday in wales

wedi'i wneud â llaw yng nghymru
made in wales

yn cael amser gwych yng nghymru
cheers

nadolig llawen i'm ffrindiau yng nghymru
merry christmas to my friends in wales

dylai ofcom gael swyddfa yng nghymru
ofcom should have an office in wales

atgyfnerthir capasiti iechyd cyhoeddus yng nghymru
the public health capacity will be strengthened in wales

mae'n siwr o fod yn teimlo ei bod yn brwydro dros ysbryd yr adain chwith yng nghymru --
it no doubt feels that this is a battle for the soul of the welsh left --

yng ngeiriau john cottle , mae , ar y gwaethaf , yn teimlo'n ansicr am ddyfodol cnydau a addaswyd yn enetig yng nghymru
in john cottle's words he is , at worst , ambivalent about the future of gm in wales

yr ydym yn teimlo'n angerddol ynghylch anghydraddoldebau iechyd yng nghymru , a dyna pam yr ydym yn ymyrryd mewn modd dramatig i geisio dileu'r anghydraddoldebau hynny
we care passionately about health inequalities in wales , which is why we are making dramatic interventions to try to remove those inequalities

owen john thomas : yr wyf wedi teimlo ers tro y dylai'r llywodraeth ymyrryd i annog ysgrifennu cyfrwng saesneg yng nghymru
owen john thomas : i have long felt that the government should intervene to encourage welsh writing in english

bydd llawer mwy o gleifion yng nghymru'n teimlo'n well o'i herwydd
a lot more patients in wales will feel better because of it