Results for thermol translation from Welsh to English

ynysydd thermol
thermal insulation

ffactor trawsnewid cilojouleau i unedau thermol prydeinig (btu)
kilojoule-to-british-thermal-unit conversion factor

yr oeddent yn gofyn am lefelau effeithlonrwydd thermol o tua 70 y cant ac yr oedd y pwerdy'n cynnig tua 60 y cant
they required thermal efficiency levels of around 70 per cent and the station offered around 60 per cent

mae fforddiadwyedd yr un mor bwysig ar gyfer tai presennol , a dyna pam mae gennym reolaethau caeth o ran rhenti , a pham yr ydym yn gwario symiau mawr o arian ar wella inswleiddio thermol i leihau costau tanwydd
affordability is just as important for existing houses , which is why we have stringent controls on rents , and spend significant sums on improving thermal insulation to reduce fuel costs

mae fforddiadwyedd yr un mor bwysig ar gyfer tai presennol , a dyma pam mae gennym reolau caeth ar renti a'n bod yn gwario symiau enfawr ar wella dulliau inswleiddio thermol i leihau costau tanwydd ac ati
affordability is just as important for existing houses , which is why we have stringent controls on rents and are spending significant sums on improving thermal insulation to reduce fuel costs and so on

fodd bynnag , mae'n amlwgbod cyfleoedd sylweddol , yn y tymor byr , i fwy o drydan gael ei gynhyrchu yng nghymru gan systemau gwynt ar y tir , systemau trydan dŵr a systemau ynni'r haul thermol ac , os yw hyn yn ffordd gall o fynd ymlaen , drwy losgi gwastraff dinesig
however , it is clear that , in the short term , there are considerable opportunities for more electricity to be produced in wales by onshore wind , hydroelectric and thermal solar systems and , if it is a sensible way to proceed , through municipal waste incineration