Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas draw
hugely
Last Update: 2016-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti mas heno
but tonight
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cwrt y gris yn mas
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dyna pam tim n yfad llu
that's why
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas o 'ma, ffycin gloi
out of here, fuckin quick
Last Update: 2017-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yn cefnogi yr un tim pel droed
you are my best friend
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pen-blwydd hapus tim yn 60 oed
with love
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deg mas o deg lighty seren aur i chi
gold star to you
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tim rygbi cymru yn chwrae cardiff nos sadurn
welsh rugby team playing sadiff night cardiff
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diolch, mair. bydd yn rhaid i fi ffeindio mas am y manylion banc.
thank you so much for the opportunity and warm memories,diolch, mair. bydd yn rhaid i fi ffeindio mas am y manylion banc.
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n cystadlu weithiau efo'r tim talwrn y beirdd lleol.
i sometimes compete with the local team in a poetic contest.
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ar hyn o bryd , mae gennym ddiffyg mas critigol o ddarlithwyr ar draws ystod eang o bynciau sydd â chyfrifoldeb arbennig dros ddysgu drwy gyfrwng y gymraeg
at present , we lack a critical mass of lecturers with special responsibility for welsh-medium teaching across a wide range of subjects
wel, roedd yr urdd yn cynnal gemau pel droes yng nghaerffili ac aeth mam a fi yno. ond ches i ddim chwarae achos dim ond chwech oed oeddwn i ac yn rhy ifanc i fod yn y tim.
oh well, the guild maintains foot ball games in caerphilly and mother and i went there. but i did not play cause i was only six years old and too young to be in the team.
pregunta 1 /20 prueba de juicio situacional 5 es tiempo restante: yaya : ha introducido algunos métodos nuevos de prospección entre su equipo. su jefe le pide que trabaje con los otros equipos del departamento para mejorar sus métodos de prospección. respuestas el mas efectivo el menos efectivo empiece por observar cómo prospectan los otros equipos. b pregunta a los diferentes líderes de equipo si están satisfechos con sus métodos de prospección. le explica a su jefe que no está seguro de poder c ayudar a los otros equipos, ya que no sabe lo suficiente sobre su trabajo. envía a los otros líderes de equipo los d procedimientos que introdujo recientemente en su propio equipo.
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: