Results for tiryd dwyn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

tiryd dwyn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dwyn

English

tie

Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

st dwyn

English

st. dwyn

Last Update: 2011-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwyn caru ti

English

my love

Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwyn perswâd;

English

persuasion;

Last Update: 2008-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwyn cari i ti

English

bring you love

Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwyn caru ti cariad

English

steal love you love

Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pwy sy'n dwyn y bren your

English

dwho is silent over

Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae chloe yn dwyn fy ngeiriau i

English

chloe is taking my lines

Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

lefel o ataliad dwyn canolbwynt:

English

focus stealing prevention level:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n dwyn anfri ar y cynulliad

English

it brings the assembly into disrepute

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

erbyn hyn mae'n dwyn effaith go iawn

English

it is now making a genuine impact

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gan hynny , yr ydym wedi dwyn yr arian ymlaen

English

we have therefore rolled the money forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfrifoldeb pennaf y gwrthbleidiau yw dwyn y llywodraeth i gyfrif

English

it is the principal responsibility of the opposition to hold the government to account

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai sefydlu ysgol feddygol yn abertawe yn dwyn manteision ychwanegol

English

establishing a medical school in swansea would bring additional advantages

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae lleidr yn y tŷ, mae'n ceisio dwyn fy nheledu

English

there is a thief in the house, he is trying to steal my television

Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf y dull a nodasoch ar gyfer dwyn y mater hwn gerbron y comisiwn ewropeaidd

English

i welcome the mechanism that you have identified for taking this issue to the european commission

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir tystiolaeth bod hynny yn dechrau dwyn ffrwyth , ac y caiff prosiectau eu cyflwyno

English

there is evidence that that is beginning to bear fruit , and that projects will be coming forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n gamp cael gan y gweinidog dderbyn deddfwriaeth a'i dwyn gerbron

English

it is an achievement to get a piece of legislation accepted and brought forward by the minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r adolygiad o'r iaith gymraeg wedi dwyn hyn i'n sylw

English

the welsh language review has brought this to our attention

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ydy'r blwch combo yn dwyn y ffocws pan gaiff ei glicio gyda'r llygoden

English

whether the combo box grabs focus when it is clicked with the mouse

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,822,030 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK