Gwyddom oll fod coed yn cymryd cryn amser i dyfu i aeddfedrwydd

We all know that trees take a long time to grow to maturity

Fodd bynnag , rhaid i ni ddefnyddio'r coed a dyfir yma

However , we must make use of the timber that is grown here

coed

wood

coed

trees

Mae'r coed hyn -- neu golfenni , fel dywedwn ym Morgannwg -- yn rhan o etifeddiaeth a thraddodiad ein coedwigoedd yng Nghymru

These trees -- or colfenni as we call them in Glamorgan -- are part of the heritage and tradition of our woodlands in Wales

yn cynnwys bara garlleg i ddechrau a syndi hufen iâ i ddilyn y prif gwrs

including garlic bread for starters and an ice cream sundae for dessert

ty yn y coed

house in the woods

Golyga'r dulliau o dyfu coed nad yw bob amser yn bosibl cael mynediad at y coed

The nature of timber growing is such that it is not always possible to have access to the timber

Y Comisiwn Coedwigaeth fydd yn penderfynu sut i ddelio â'r sefyllfa pan fydd coed yn cael eu torri

It is a matter for the Forestry Commission to decide how to deal with the situation when felling is in progress

Mae sefydliadau megis Coed Cymru yn dweud wrthyf bod diwydiant coed Cymru wedi'i gynllunio er mwyn cyflenwi pyst pwll

Organisations such as Coed Cymru tell me that the Welsh timber industry was designed on the basis of supplying pit props

Mae'n ddatganiad newyddion da i'r ardal gyfan , nid yn unig i'm hetholaeth i , sydd yn cynnwys Pen-coed

It is a good news statement for the entire area , not only for my constituency , which includes Pencoed

Gan hynny , os yw torri coed yn amharu ar gyfle'r wiwer goch i oroesi , cymerir y camau rheoleiddiol priodol

Therefore , if felling trees has an adverse effect on the survival chances of the red squirrel , the appropriate regulatory action will be taken

Mae'r Comisiwn Coedwigaeth , Asiantaeth yr Amgylchedd ac eraill yn y prosiect Tir Coed yn cynllunio arbrofion er mwyn asesu sut y gall plannu coed ar frig rhai dalgylchoedd afonydd atal llifogydd i lawr yr afon

The Forestry Commission , the Environment Agency and others in the Tir Coed project are planning experiments to assess how planting trees towards the top of certain river catchments can prevent flooding downstream

Carwyn Jones : Mae hynny'n fater i'r sawl sydd yn tyfu coed

Carwyn Jones : That is a matter for those who grow timber

Maent yn gadael i'r coed dyfu a rhoddir tua $10 iddynt am bob tunnell o garbon y byddai'r coed hynny wedi'i ddefnyddio yn ddamcaniaethol

They allow the trees to grow and are given about $10 for every tonne of carbon that those trees would have hypothetically used

Pysgodyn cigog wedi’i orchuddio â saws tomato yn arddull Môr y Canoldir a'i weini â thatws newydd â menyn a llysiau tymhorol cymysg ffres

A meaty fish, smothered in a Mediterranean tomato sauce, served with buttered new potatoes and mixed seasonal fresh vegetables

Er enghraifft , mae prosesau trin coed Cymru yn well na'r rhai a ddefnyddir ar gyfer coed a fewnforir , a olyga y gallai barhau am fwy o amser

For example , Welsh timber is subject to better treatment processes than imported timber , which means that it could well last longer

Coed caled sydd â'r dyfodol mwyaf diddorol a chyffrous yn y tymor hir , ond rhaid inni gofio bod peth rheoli da iawn ar goedwigoedd coed meddal yn ogystal

Hardwood has the most interesting and exciting long-term future , but we must remember that there is some very good forest management of softwood as well

Yr ydych yn hollol gywir : yn y chwedegau a'r saithdegau , pan oedd plannu coed wedi cyrraedd ei frig yng Nghymru , yr oedd tua 80 y cant o'r coed yn byrwydd sitka , gan mai honno yw'r goeden a dyfai gyflymaf

You are quite right : in the sixties and seventies , when tree planting was at its zenith in Wales , about 80 per cent of the trees were sitka spruce , because it is the fastest-growing tree

Mae trwyddedau torri coed a gorchmynion diogelu coed yn werthfawr ond gellir eu diystyru gan ganiatâd cynllunio

Felling licences and tree protection orders are valuable but can be overridden by planning permission