Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: trwyn hir salw    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Trwyn

Nose

Last Update: 2011-07-24
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

trwyn

proboscis

Last Update: 2011-09-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Trwyn

Noses

Last Update: 2011-08-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

salw

poor

Last Update: 2011-09-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

salw

ugly

Last Update: 2011-09-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

salw

mean

Last Update: 2011-09-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Fodd bynnag , fe'ch sicrhaf y ceisiaf gadw trwyn pawb ar y maen

However , I assure you that we will try to keep everybody's noses to the grindstone

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

A wnewch addo ymchwilio i'r mater , er efallai y bydd angen ichi ddal eich trwyn ?

Will you promise to look into this matter , even though you may be obliged to hold your nose ?

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Christine Gwyther : Mae gwelliant Ieuan yn dangos pa mor benderfynol yw i gadw trwyn y Pwyllgor ar y maen

Christine Gwyther : Ieuan's amendment shows his determination to keep the Committee's nose to the grindstone

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Bu inni wrando hefyd ar ein llawfeddygon clust , trwyn a gwddf sydd wedi ein cynghori ar y sefyllfa anodd hon

We also listened to our ear , nose and throat surgeons who advised us on this difficult situation

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae 138 o bobl yn aros am driniaeth clust , trwyn a gwddf yn Lloeg ; yng Nghymru , mae bron 10 ,000 yn aros

The number of people waiting for ear , nose and throat treatment in England is 138; in Wales , it is nearly 10 ,000

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ymysg y rhain y mae llawdriniaeth ar y glust , y trwyn a'r gwddf , llawdriniaeth gyffredinol , gynecoleg a niwrolawdriniaeth

These include ear , nose and throat , general surgery , gynaecology and neurosurgery

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Jane Hutt : Yr ydym yn trin rhagor o gleifion , ac mae moderneiddio , diwygio ac arloesi yn digwydd o dan eich trwyn , David

Jane Hutt : We are treating more patients , and modernisation , reform and innovation is taking place right under your nose , David

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae llwybr y trwyn yn dal gronynnau o 10 micron ond mae gronynnau o lai na saith micron yn peri niwed i'r system anadlu

The nasal tract traps particles of 10 micron but particles of less than seven micron cause damage to the respiratory system

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae 138 o bobl yn aros mwy na phum mis am driniaeth clust , trwyn a gwddf yn Lloegr , a 9 ,813 yn aros mwy na chwe mis yng Nghymru

There are 138 people waiting more than five months for ear , nose and throat treatment in England , and 9 ,813 waiting more than six months in Wales

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Jonathan Morgan : Pa drafodaethau a gawsoch gyda Phrif Weinidog Cymru am beidio â gwthio'ch trwyn i faterion nad oes a wnelont â chi ?

Jonathan Morgan : What discussions have you had with the First Minister about keeping your nose out of matters that do not concern you ?

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Cliriwyd Mike German gan Wasanaeth Erlyn y Goron , ac ni welaf pam fod angen ichi droi'ch trwyn pan ddywed pobl eu bod yn falch am hynny

The Crown Prosecution Service inquiry cleared Mike German , and I do not see why you need to sneer when people say that they are pleased about that

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yn drydydd , o ran llawdriniaethau i dynnu tonsils , yr ydym yn gweithio'n agos gyda'n staff clust , trwyn a gwddf ac yn sefydlu cysylltiadau da â hwy

Thirdly , on tonsillectomies , we are working closely and setting up good communications with our ear , nose and throat staff

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Dylwn ddatgan buddiant fel un y mae arni angen mynd at fferyllydd -- mae fy llygaid a'm trwyn yn dioddef oherwydd y system dymheru , felly ymddiheuraf am sniffian

I should declare an interest as someone who needs to see a pharmacist -- my eyes and my nose are suffering because of the air conditioning , so I apologise for sniffing

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ar 14 Mawrth , cyfarfu Dr Ruth Hall â'i hymgynghorwyr proffesiynol a chynrychiolwyr llawfeddygon y glust , y trwyn a'r gwddf , a chytunodd i barhau â'n polisi

On 13 March , Dr Ruth Hall met her professional advisers and representatives of ear , nose and throat surgeons , and she agreed to continue our policy

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  niwrolawdriniaeth (Welsh - English) | llawdriniaethau (Welsh - English) | chynrychiolwyr (Welsh - English) | llawdriniaeth (Welsh - English)


Users are now asking for help: scandals (English>Greek) | alkalmazásra (Hungarian>Romanian) | tutsz (Hungarian>Portuguese) | veerelement (Dutch>English) | mchc (English>Greek) | toewijzen vordering (Dutch>English) | sativus (Italian>German) | poke (English>Malay) | netzwerktreiber (German>Danish) | tactile (Romanian>English) | subvenciones (Italian>Dutch) | tukitoimenpide (Dutch>English) | ayan mo (Tagalog>English) | london (English>Spanish) | lies (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语