You searched for: under [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Welsh |
English |
Info |
Rhodri Glyn Thomas : Ar y pwynt hwnnw , cyfeiriaf at adroddiad ` Mind the Gap : inequalities continue to widen under New Labour ' a gyhoeddwyd gan y Townsend Centre
|
Rhodri Glyn Thomas : On that point , I refer to the ` Mind the Gap : inequalities continue to widen under New Labour ' report , published by the Townsend Centre
|
Last Update: 2009-11-19 |
yn Rheol 2( 1 ) , yn y lle priodol , ychwaneger ` the Assembly Cabinet means the committee of the National Assembly for Wales established under section 56 of the Act ';
|
in Rule 2( 1 ) , at the appropriate place , insert ` the Assembly Cabinet means the committee of the National Assembly for Wales established under section 56 of the Act ';
|
Last Update: 2009-11-19 |
` It is a matter of great concern to us that the future of playgroups in Wales is under threat as an unintended consequence of the UK Government's policy of lowering the age of school entry . '
|
` It is matter of great concern to us that the future playgroups in Wales is under threat as an unintended consequence of the UK Government's policy of lowering the age of school entry . '
|
Last Update: 2009-11-19 |
Ym mis Ionawr , cyhoeddodd adroddiad o'r enw ` Spotlight on subsidies -- Cereal injustice under CAP in Britain ', yr anogaf Aelodau i'w ddarllen , gan ei fod yn ddiddorol , ond yn peri pryder er hynny
|
In January , it published a report entitled ` Spotlight on subsidies -- Cereal injustice under CAP in Britain ', which I encourage Members to read , as it makes interesting , though disturbing , reading
|
Last Update: 2009-11-19 |
Fodd bynnag , fe'i hatgoffaf o ddogfen gyfarwyddyd y Llywodraeth , a gyhoeddwyd yn Awst 2002 , ` The Clarification of the Registration Requirements for Supported Housing and Extra Care Schemes under the Care Standards Act 2000 ' sy'n nodi ym mharagraff 16 yn benodol :
|
However , I remind her of the Government's own guidance document , published in August 2002 , ` The Clarification of the Registration Requirements for Supported Housing and Extra Care Schemes under the Care Standards Act 2000 ', paragraph 16 of which specifically notes :
|
Last Update: 2009-11-19 |
a 8 Mawrth 2003 fydd y diwrnod penodedig y bydd Yn Atodlen 22 , Rhan 3 , diddymu - Deddf Safonau a Fframwaith Ysgolion 1998( c ) , adran 16( 4 ) a ( 13 ) , yn adran 22( 1 ) , ym mharagraff ( b ) y geiriau ` under section 28 or 31 ' ac ym mharagraff ( c ) y geiriau ` under section 28 ', adrannau 86( 3 )( b ) a 91 , yn atodlen 6 , ym mharagraff 10( 6 ) , y geiriau ` or ( 5 ) ', yn atodlen 28 , paragraff 4( 1 ); yn dod i rym
|
and the day appointed for the coming into force of In Schedule 22 , Part 3 , the repeal of - School Standards and Framework Act 1998( c ) , section 16( 4 ) and ( 13 ) , in section 22( 1 ) , in paragraph ( b ) the words ` under section 28 or 31 ' and in paragraph ( c ) the words ` under section 28 ', sections 86( 3 )( b ) and 91 , in schedule 6 , in paragraph 10( 6 ) , the words ` or ( 5 ) ', in schedule 28 , paragraph 4( 1 ); shall be 8 March 2003
|
Last Update: 2009-11-19 |
Dileu'r cyfeiriad at Yn Atodlen 22 , Rhan 3 , diddymu - Deddf Safonau a Fframwaith Ysgolion 1998( c ) , adran 16( 4 ) a ( 13 ) , yn adran 22( 1 ) , ym mharagraff ( b ) y geiriau ` under section 28 or 31 ' ac ym mharagraff ( c ) y geiriau ` under section 28 ', adrannau 86( 3 )( b ) a 91 , yn atodlen 6 , ym mharagraff 10( 6 ) , y geiriau ` or ( 5 ) ', yn atodlen 28 , paragraff 4( 1 ); yn rhan I o'r atodlen i'r Gorchymyn hwn ac ychwanegu ar ddiwedd erthygl 4 :
|
Omit the reference to In Schedule 22 , Part 3 , the repeal of - School Standards and Framework Act 1998( c ) , section 16( 4 ) and ( 13 ) , in section 22( 1 ) , in paragraph ( b ) the words ` under section 28 or 31 ' and in paragraph ( c ) the words ` under section 28 ', sections 86( 3 )( b ) and 91 , in schedule 6 , in paragraph 10( 6 ) , the words ` or ( 5 ) ', in schedule 28 , paragraph 4( 1 ); in part I of the schedule to this Order and add at the end of article 4 :
|
Last Update: 2009-11-19 |
Parliamentary Under-Secretary ( Race Equality , Community Policy and Civil Renewal )
|
Last Update: 2009-11-19 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: clarification (Welsh - English) | inequalities (Welsh - English)
Users are now asking for help: elmeka (English>Hungarian) | google terjemahan bahasa jawa (Indonesian>English) | in penitencia (Spanish>Greek) | travita (>) | sop (English>Hebrew) | ombygning (Danish>Finnish) | discolor (English>Hebrew) | 60w (English>Russian) | pva (English>Greek) | afforestation (English>Hungarian) | 1746 (English>French) | crnogorski (Serbian>Turkish) | forsoergelsesberettigede (Danish>Estonian) | dua ribu (Malay>Arabic) | benarka kamu mecintai ku (Indonesian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语