Results for urdd translation from Welsh to English

urdd
wait

yr urdd
urdd gobaith cymru

urdd y deml
templar

urdd y sistersiaid
cistercians

urdd gobaith cymru
urdd

urdd ddyngarol y gwir iforiaid
the philanthropic order of true ivorites

deallaf sefyllfa urdd gobaith cymru
i understand urdd gobaith cymru's situation

alun pugh : cytunaf â chi ynghylch yr urdd , eleanor
alun pugh : i agree with you about the urdd , eleanor

edwina hart : diolch am eich sylwadau caredig ynghylch yr urdd
edwina hart : thank you for your kind comments regarding the urdd

cysylltais â mudiad urdd gobaith cymru , sy'n trefnu gweithgareddau mynydda
i contacted urdd gobaith cymru , an organisation that organises mountaineering activities

bydd asiantaeth ieuenctid cymru , urdd gobaith cymru , ac ymddiriedolaeth y tywysog yn cymryd rhan
the wales youth agency , urdd gobaith cymru , and the prince's trust will be involved

bûm mewn cyswllt agos â'm menter iaith leol , ac yr wyf yn gyfarwydd iawn â mr urdd
i have had close contact with my menter iaith , and i know my mr urdd quite well

bydd aelodau plaid cymru yn cofio mynd o eisteddfod genedlaethol yr urdd yn llanbedr pont steffan i gartref gwynfor a rhiannon ar ôl etholiad 1999
plaid cymru members will remember leaving the urdd national eisteddfod at lampeter to go to gwynfor and rhiannon's home after the 1999 election

alun pugh : yr ydych yn iawn yn yr ystyr ein bod yn rhoi cryn dipyn o arian i'r urdd
alun pugh : you are right in that we contribute a considerable amount of financial support to the urdd

david lloyd : bu beirniadaeth yn ystod eisteddfod genedlaethol yr urdd yn ddiweddar am ddiffyg cefnogaeth cyngor celfyddydau cymru dros gynhyrchu a hyrwyddo cystadlaethau dramâu yn yr wyl
david lloyd : there was criticism during the recent urdd national eisteddfod about the lack of support from the arts council of wales for producing and promoting drama competitions in the festival

a gytunwch fod yr wyl eleni wedi dangos unwaith eto mor berthnasol yw'r urdd o ran dathlu diwylliant ieuenctid cymreig hyderus a byrlymus ?
do you agree that this year's festival once again demonstrated the relevance of the urdd in celebrating a confident and exuberant welsh youth culture ?

byddwch wedi darllen adroddiadau ynglyn â chau canolfannau urdd gobaith cymru , sydd yn golygu colled o tua £40 ,000 yr wythnos i fudiad gwirfoddol yr urdd yng nghymru
you will have read reports about the closure of urdd gobaith cymru centres , leading to losses of about £40 ,000 a week for the urdd voluntary movement in wales

a ragwelwch y deuir o hyd i safleoedd parhaol ar gyfer gwyliau eraill , fel yr eisteddfod genedlaethol , eisteddfod yr urdd neu'r wyl cerdd dant ?
do you envisage that permanent sites will be found for other festivals , such as the national eisteddfod , the urdd eisteddfod or the cerdd dant festival ?