Results for wyr translation from Welsh to English

fy wyr mae o
he is my grandson

un o wyr y dadani
renaissance man

ni wyr y cyhoedd beth yw cic
the public does not know what chcs are

ni wyr yn awr beth fydd ei gyllideb
it does not know now what its budget will be

dyn a wyr mae haeddu cael ei chondemnio
by heavens it deserves condemnation

pwy a wyr beth yw ystyr beichus fodd bynnag
goodness knows what burdensome means anyway

ni wyr neb ohonom beth a ddaw yn hynny o beth
none of us know what the future holds on that

dyn a wyr ba fath o dystiolaeth a gyflwyna ym mis gorffennaf
goodness knows what kind of evidence it will submit in july

o ganlyniad ni wyr neb pwy sy'n gyfrifol am beth
consequently no-one knows who is responsible for what

fodd bynnag , ni wyr yr un ohonom beth sydd y tu ôl iddynt
however , none of us knows what lies behind them

duw a wyr , mae digon i'w wneud yn y maes hwnnw
goodness knows , there is enough that needs to be done there

credaf ein bod wedi etifeddu diwylliant ` y meddyg a wyr orau '
i think that we have inherited a culture of ` doctor knows best '

athrawon ac ysgolion a wyr orau am benderfynu sut y dylid cyflawni'r cwricwlwm
teachers and schools are best placed to determine how the curriculum should be delivered

` lywodraeth na wyr beth mae'n ei wneud ar sail barhaol '
` a government that does not know what it is doing on a permanent basis '

beth a wyr y bobl hyn am galedi o ran y dreth gyngor , neu am fod mewn dyled ?
what do these people know about hardship in council tax , or about owing anything ?

ydy'r datganiadau canlynol bob amser yn wyr, weithiau yn wyr neu byth yn wyr?
are the following statements always right, sometimes right or never right?

bu'n bryder imi erioed , os na wyr pobl bod rhywbeth yn bodoli , ni allant ofyn amdano
i have always been concerned that , if people do not know that something exists , they cannot ask for it

ni all gysylltu â'i fam a'i frawd ac ni wyr neb beth a ddigwyddodd i'w dad
he cannot contact his mother and brother and nobody knows what happened to his father

pwy a wyr beth fydd yn digwydd yn 2004 ? mae'r ffigurau a'r cymariaethau yn newid yn flynyddol
who knows what will happen in 2004 ? figures and comparisons fluctuate on an annual basis

felly , mae rhywun yn y llywodraeth na wyr ba un yw ei ` gynulliad ' a pha un yw ei ` weinyddiaeth '
therefore , someone in the government does not know their ` assembly ' from their ` administration '