Ildiaf i'n Haelod cyntaf i'r felin enwocaf

I give way to our most famous first-past-the-post Member

Soniaf ychydig am gynrychiolaeth gyfrannol a system bresennol y cyntaf i'r felin

I will say a little about proportional representation and about the present system of first past the post

Mae tan-gynrychiolaeth menywod mewn gwleidyddiaeth yn digwydd oherwydd y system y cyntaf i'r felin

The under-representation of women in politics is partly a product of the first-past-the-post system

Mantais gynhenid system y cyntaf i'r felin yw ei bod yn troi ein pleidlais dros gynrychiolydd etholaethol yn bleidlais dros Lywodraeth

The inherent advantage of the first-past-the-post system is that it translates our vote for a constituency representative into a vote for a Government

Ni ddylai ddigwydd ar sail y cyntaf i'r felin gaiff falu yn unig , oherwydd wedyn ni chaiff ysgolion byth wasanaeth digon da

It should not just happen on a first-come , first-served basis , because then schools will never be served well enough

Nid oes amheuaeth nad oedd system y cyntaf i'r felin a ddefnyddiwn ar gyfer etholiadau San Steffan yn radical ac yn arloesol iawn yn y 1870au

There can be no doubt that the first-past-the-post system that we use for Westminster elections was highly radical and innovative in the 1870s

Gallem ddychwelyd at yr hen system , lle nad oedd gwelyau'n cael eu dyrannu ar gyfer y gwasanaethau hyn ar sail trefniant y cyntaf i'r felin

We could return to the old system , when beds were not allocated for those services on a first come , first served arrangement

Nid oes rhyfedd nad yw pobl yn pleidleisio i chi yn yr etholiadau y cyntaf i'r felin , gan nad ydych yn deall beth sy'n bwysig i bobl

There is no wonder that people do not vote for you in first-past-the-post elections , because you do not understand what matters to people

Mae'n debyg y cytunech mai aelod a oedd yn gyntaf i'r felin oedd hi , nid aelod rhestr

You probably agree that she was a first-past-the-post member , not a list member

Fodd bynnag , yn ogystal , ac yr wyf wedi nodi pwynt Mike German , ni chytunaf â'r sylw fod system y cyntaf i'r felin yn twyllo'r pleidleisiwr

However , equally , and I noted Mike German's point , I do not agree with the comment that the first-past-the-post system cheats the voter

Dymuniad y mwyafrif yw glynu at y dull traddodiadol sef y cyntaf i'r felin , dull sydd wedi'i brofi ac y mae pobl yn ei ddeall ac yn ymddiried ynddo

The will of the majority of people is to stick with the traditional method of first past the post , which is tried , trusted and understood

Sandy Mewies : Yn fy etholaeth i -- ac fe'm hetholwyd drwy system y cyntaf i'r felin -- mae rhai pobl yn dal i fod yn ddig ynghylch yr hyn a ddigwyddodd

Sandy Mewies : In my constituency -- and I was elected via the first-past-the-post system -- some people are still angry about what happened

Bu athrawon drwy'r felin yn yr ychydig ddegawdau diwethaf

Teachers have been through the mill in the last couple of decades

Wrth godi ei bryderon mae Peter wedi dewis canolbwyntio ar gydraddoldeb mewn cynrycholiaeth gyfrannol , a beirniadaeth ar system etholiadol y cyntaf i'r felin , a byddaf yn ymateb i hynny

Peter has chosen to focus his concern for equality on proportional representation , and a critique of the first-past-the-post electoral system , to which I will respond

Peter Law : Mae nifer y bobl sy'n pleidleisio mewn etholiadau yn gostwng pa system bynnag a ddefnyddi ; ni wn pam yr ydych wedi beirniadu system y cyntaf i'r felin

Peter Law : There are falling numbers of people voting at elections whatever system you us ; I do not know why you should single out first past the post

Er mai'r cyntaf i'r felin a gaiff falu , mae'r system bresennol yn annheg yn ddiau , oherwydd bod maint etholaethau yn wahanol iawn

Even though it is a case of first past the post , the present system undoubtedly operates in an unfair way , because constituencies are very different sizes

Nid yw'n annheg dweud bod y drafft wedi treulio peth amser yn mynd drwy'r felin

It is not unfair to say that the draft has spent some time in the mincing machine

Felly , ymddengys imi y byddai'n hynod anodd newid y system honno i system lai cyfrannol drwy adfer y system y cyntaf i'r felin , heb gynnal refferendwm arall

Therefore , it seems to me that it would be exceptionally difficult to change that system to one less proportional by going back to the first-past-the-post system , without holding another referendum

Cyfrannodd Aelod oedd yn gyntaf i'r felin i gwestiwn a ofynnwyd gan Aelod rhanbarthol hefyd

A first past the post Member also contributed to a question asked by a regional Member

Glyn Davies : Yng ngolwg eglurder eich ateb , y'ch llongyfarchaf arno , a allwch ein sicrhau na wnewch ystyried cyflwyno newidiadau i system y cyntaf i'r felin yn awr neu yn y dyfodol ?

Glyn Davies : Given the clarity of your answer , on which I congratulate you , can you assure us that you will not contemplate introducing changes to the first-past-the-post system now or in the future ?