Results for y dref y'i magwyd translation from Welsh to English

maer y dref
town

canol y dref
town centre

windhoek, met y dref
windhoek, town met

nid oedd gan bobl ifanc y dref unlle i fynd
the young people of the town had nowhere to go

mobile - maes awyr y dref
mobile downtown airport

ar ôl y dref aethon ni i barti pen-blwydd
after town we went to a birthday party

adeiladwyd y dref i raddau helaeth yn y 1880au a'r 1890au
the town was largely built in the 1880s and 1890s

dechreuaf gyda rhywfaint o hanes y dref
i will start with some of the town's history

dyna farn gyffredinol a oedd ar led yn y dref
that was a general view that was circulating in the town

yn treulio'i bywyd ym mwrllwch afiach y dref
spending her life in the unhealthy smog of the town

er enghraifft , heb ei chamlas , ni fyddai casnewydd y dref y mae hi heddiw
for instance , without its canal , newport would not be the town that it is today

datganaf fuddiant , gan fy mod yn byw yn y dref a adwaenir fel y goron gerddorol
i declare an interest , as i live in the town that is the jewel in the music crown

dw i’n hoffi yn mynd i canol y dref
i like going to the town centre

yn y dref lle cefais fy ngeni roedd yn byw dyn a
in the town where i was born lived a man who

ar hyn o bryd , mae bygythiad i gau'r ganolfan waith yn y dref
at present , the town's job centre is being threatened with closure

andrew davies : ategaf bopeth a ddywedasoch am yr effaith ar y dref , ac ansawdd y gweithlu
andrew davies : i echo everything that you said about the impact on the town , and the quality of the workforce

cofiaf fynd i'r ysgol ar y bws a threulio oriau yn ceisio cyrraedd y dref
i remember going to school on the bus and spending hours trying to get through the town

cyfeiriasioch at fwrdd yr iaith , sydd wedi sefydlu tua pum swydd yn y dref
you referred to the language board , which has created approximately five jobs in the town

a allwch fy sicrhau y byddwch yn cymeradwyo cynllun i ddiogelu busnesau a thrigolion y dref a phriffordd y cynulliad cenedlaethol ?
will you assure me that you will approve a scheme to protect the town's businesses and residents and the national assembly's highway ?

peth amser rydw i a fy ffrind yn mynd i lawr y 3g a beth amser rydyn ni'n mynd i lawr y dref a chwe chloch
some time me and my friend go down the 3g and some time we go down town and six bell