Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wales yma rydym yn dod
here we come
Last Update: 2014-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydym yn
we won
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydym yn mynd
to stay in
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydym yn dymuno
love
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydym yn gwylio.
we are watching.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydym yn caru chi nain
we love you grandma
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydym yn cael trafferth dod o hyd iddo?
we are having trouble finding it.
Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydym yn casáu cymru
we fucking hate wales
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydym yn dy garu di caerdydd
cardiff helped us avoid relegation
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyma ni yn dod
shed
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pob symudiad rydym yn ei wneud
our every move
Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydym yn parhau i wneud hyn.
we are continuing to do this.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gyda'n gilydd rydym yn gryfach
together stronger
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yn dod ar gymru
come on wales
Last Update: 2015-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydym yn dibynnu ar adborth anffurfiol.
we depend on informal feedback.
Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allan solas yn dod
winter is coming
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rydym yn dathlu diwrnod rhyngwladol y merched
we are celebrating international women's day
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan ni'n ddim yn dod adre
she doesn't come home
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: