Results for ymatebwch i'r gosodiadau a ganlyn translation from Welsh to English

ond yn ddarostyngedig i'r cyfyngiadau a ganlyn :-
but subject to the following limitations :

i grynhoi , mae'r prif newidiadau fel a ganlyn
in summary , the main changes are as follows

mae'r ail gymal fel a ganlyn :
the second clause is as follows :

mae prif effeithiau'r diwygiadau fel a ganlyn
the main effects of the amendments are as follows

mae’r prif ystyriaethau fel a ganlyn.
the main considerations are as follows.

gan roi'r geiriau a ganlyn yn eu lle :
and replace with :

i ) yn cymeradwyo'r diwygiadau a ganlyn i'r rheolau sefydlo ;
i ) approves the following revisions to the standing order ;

felly , byddwn yn rheoli'r rhaglen fel a ganlyn
we will therefore project manage the programme as follows

darllena'r crynodeb ar gyfer cymru fel a ganlyn :
the summary for wales reads :

bydd y prif elfennau fel a ganlyn
the main elements will be as follows

dileu pwynt 1 a rhoi'r pwynt a ganlyn yn ei le :
delete point 1 , and replace with :

gellir crynhoi’r cyflawniad y prosiect fel a ganlyn:
the outcome of the project can be summarized as follows:

deallaf ei bod yn gweithio fel a ganlyn
i understand that it works along the following lines

22 .23a y gorchymyn drafft a ganlyn :
22 .23a the following draft order :

( ii ) yn cymeradwyo'r diwygiadau a ganlyn i'r rheolau sefydlo ;
( ii ) approves the following revisions of standing orders :

dileu pwynt 2( a ) a rhoi'r geiriau a ganlyn yn ei le :
delete point 2( a ) and replace with :

mewnosod paragraff 3 .4 newydd fel a ganlyn :
insert a new paragraph 3 .4 as follows :

6 .3 rhoi ( vi ) newydd fel a ganlyn :
6 .3 insert new ( vi ) as follows :

bydd y rheoliadau newydd hyn yn gwneud newidiadau fel a ganlyn
these new regulations will make changes as follows

argraffodd mr. eurys rowlands y dyfyniad a ganlyn o lawysgrif
mr eurys rowlands printed the following excerpt from a manuscript