Results for ymgeiswyr translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ymgeiswyr

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

152.103cloriannu ymgeiswyr

English

15.102evaluating candidates

Last Update: 2009-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

enw cyswllt yr ymgeiswyr

English

contact name for entrants

Last Update: 2007-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gwrthodant lawer o ymgeiswyr

English

they filter out many applicants

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

manylion ymgeiswyr - categorïau cwmnïau

English

entrant details – company categories

Last Update: 2007-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

derbyniwn yr ymgeiswyr fel y maent

English

we take the field as it presents itself to us

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe'u cyfeirir oll at yr ymgeiswyr

English

that will all be referred to applicants

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

manylion ymgeiswyr yn y categori i unigolion

English

individual category entrant details

Last Update: 2007-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem groesawu diddordeb a brwdfrydedd yr ymgeiswyr

English

we should welcome candidates ' interest and enthusiasm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cawsom ein dethol yn ymgeiswyr ar yr un noson

English

we were selected as candidates on the same evening

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

detholir ymgeiswyr ar sail teilyngdod a gofynion y swydd

English

candidates will be selected on the basis of merit and the requirements of the job

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

difrïodd gymwysterau darpar ymgeiswyr am swydd nas hysbysebwyd eto

English

he rubbished the credentials of prospective candidates for a post that has not even be advertised yet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yng nghymru , cafwyd bron i 28 ,000 o ymgeiswyr yn 2000

English

in wales , there were almost 28 ,000 entries in 2000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ein blaenoriaeth yw denu amrediad eang o ymgeiswyr ar gyfer swyddi cyhoeddus

English

our priority is to attract a wide range of candidates to public appointments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd ymgeiswyr am swyddi yn anfon cais i'r biwro am dystysgrif

English

prospective employees will apply to the bureau for a certificate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae papurau eraill yn rhoi rhyddid i ymgeiswyr ddewis testun

English

however , other papers allow candidates a free choice of text

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'n rhaid i ymgeiswyr prosiect bob amser nodi ffynonellau arian cyfatebol

English

project applicants have always had to identify match funding sources

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu gostyngiad o 10 y cant yn nifer yr ymgeiswyr safon uwch ffrangeg y llynedd yn unig

English

there was a 10 per cent drop in a level french candidates last year alone

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yr ymgeiswyr yn treulio'r diwrnod gwaith canlynol gyda phlant a phobl ifanc

English

the candidates will spend the following working day with children and young people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar gyfer safon uwch , cynyddodd yr ymgeiswyr yn lloegr o 1 ,600 i dros 5 ,500

English

for a levels , entries in england increased from 1 ,600 to over 5 ,500

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

llywodraeth leol sydd yn penderfynu ar geisiadau cynllunio ac yn cynnal negodiadau gydag ymgeiswyr cyn gwneud y penderfyniadau hynny

English

it is local government that decides on planning applications and which conducts negotiations with applicants prior to those decisions being made

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,291,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK