Results for yn defnyddio cyfieithydd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yn defnyddio cyfieithydd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn defnyddio gstreamer 0.10.

English

using gstreamer 0.10.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ydych yn defnyddio translater

English

you are using a translater bluebell flower

Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn defnyddio cyfeiriad e-bost

English

using email address

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn defnyddio enw gwahaniaethol (dn)

English

using distinguished name (dn)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr ydym yn defnyddio'r pwyllgor

English

we are using the committee

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

uwchraddiad bocs tywod yn defnyddio aufs

English

sandbox upgrade using aufs

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf yn defnyddio'r adroddiad hwn

English

i will use this report

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

buom yn defnyddio'r cod hwnnw er 2001

English

we have used that code since 2001

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r system yn defnyddio pŵer y batri

English

system is running on battery power

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae' r ffeiliau yma yn defnyddio caniatadau uwch.

English

these files use advanced permissions.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn defnyddio enw unigryw (distinguished name: dn)

English

using distinguished name (dn)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid ydynt yn defnyddio iaith liwgar yn ysgafn

English

they do not use colourful language lightly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dengys hynny nad ydym yn defnyddio ein pwerau cyfredol

English

that indicates that we are not using our current powers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'r diwydiannau hynny yn defnyddio llawer o ynni

English

those industries have been large energy consumers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn defnyddio gweddill y 15 munud i ddirwyn i ben

English

he will use the rest of the 15 minutes to wind up

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch inni sicrhau bod pobl yn defnyddio profion llygaid am ddim

English

let us ensure that people make use of free eye tests

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem i gyd fod yn defnyddio'r un arweiniad wrth weithio

English

we should all be working under the same guidance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cawsom ateb clir y bore yma ynghylch pam nad ydym yn defnyddio band d

English

we had a clear answer this morning as to why we do not use band d

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf yn defnyddio ffigurau gwariant y pen yn ôl y boblogaeth gyfan

English

i will use per capita figures according to the whole population

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ydych yn sylweddoli eich bod yn defnyddio amser peter black ?

English

do you realise that you are talking out peter black ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,177,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK