Results for yn gofalu am eich dannedd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yn gofalu am eich dannedd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gofalu am

English

mind

Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

brwsiwch eich dannedd

English

bedtime

Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

mae hefyd yn ymwneud â gofalu am bobl

English

it is also about caring and sharing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brwsiwch eich dannedd evry diwrnod

English

go on a diet

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly y byddwn yn gofalu am hyn gyda'n gilydd

English

that is how we will manage this together

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ynddynt weithwyr proffesiynol ymroddedig sydd yn gofalu am eu cymunedau

English

they contain committed professionals who are looking after communities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn datblygu strategaeth ar gyfer gofalu am bobl hyn yng nghymru

English

we will develop a strategy for the care of elderly people in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er enghraifft , adnabod y sawl a fydd yn gofalu am eich perthynas pan gewch chi amser rhydd

English

for example , knowing the person that will care for your relative when you have time off

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf y bydd mike german ac aelodau eraill y pwyllgor yn gofalu am hyn

English

i hope that mike german and other members of the committee will take care of this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth sy'n bwysig yn awr yw ein bod yn gofalu am bobl merthyr tudful

English

what matters now is that we look after the people of merthyr tydfil

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

amcangyfrifir bod rhyw 2 ,000 o bobl dan 18 oed yn gofalu am berthnasau sâl neu fethedig

English

there are an estimated 2 ,000 people under the age of 18 looking after sick or disabled relatives

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen cefnogaeth , cyngor a chymorth ymarferol ar y rhai sydd yn gofalu am ddioddefwyr

English

those caring for victims need support , advice and practical help

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond wedyn y gallwn ddweud ein bod yn gofalu am iechyd y cyhoedd yn ei gyfanrwydd

English

it is only then that we can say that we are taking care of public health in the round

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd cymru'n profi llwyddiant mawr a pharhaus oherwydd ein bod yn gofalu am ein hathletwyr

English

wales will experience massive , continued success because we look after our athletes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid ydym wedi datblygu cynnyrch cig llo sydd yn gofalu am les yr anifeiliaid yn ystod y blynyddoedd diwethaf

English

we have not developed a welfare-friendly veal product during the past few years

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn cefnogi gwelliant 6 christine humphreys , sydd yn gofalu am y mater hwnnw i ryw raddau

English

we will support christine humphreys's amendment 6 , which takes care of that issue to some extent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn ymchwilio i hyn dros nos ac yn gofalu ei fod yn gweithio yfory

English

we will investigate this overnight and ensure that it is functioning tomorrow

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwn y bydd yn ceisio sicrhau y negodir cytundeb a fydd yn gofalu am fuddiannau plant a phobl ifanc yng nghymru

English

i know that she will seek to ensure that there is a negotiated agreement that will serve the best interests of children and young people in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n grŵp lle mae pobl yn gofalu am ei gilydd fel y gallant barhau â'u gwaith gofal gwirfoddol

English

it is a group where people look after each other so that they can continue their voluntary caring work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a wnewch sicrhau y bydd y llywodraeth yn gofalu bod gwasanaeth drwyadl ddwyieithog ar gael ?

English

will you make certain that the government enures that a completely bilingual service will be available ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,901,161 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK