Results for yn pendant translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yn pendant

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

pendant

English

definite

Last Update: 2011-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae hwn yn gam pendant

English

that is a decisive step

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn rhoi addewid pendant

English

i make a firm commitment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf yn dychwelyd â dyddiad pendant

English

i will return with a firm date

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn disgwyl gweld arwyddion pendant

English

we expect to see definite signs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes dadl fwy pendant --

English

there is no clearer case --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen pendant am hyn

English

this is clearly needed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid cael gostyngiadau cost pendant

English

there must be clear reductions in cost

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawn amserlen fwy pendant felly

English

a firmer idea of timescales would therefore be welcome

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bwriadwn ymgynghori â busnesau yn llawn pan geir cynigion pendant

English

we intend to consult fully with business when there are firm proposals

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae arnom angen targedau mwy pendant

English

we need more definite targets

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn cyfleu negeseuon pendant i'r diwydiant am ynni adnewyddadwy

English

it will send out strong messages to the industry on renewable energy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hwn yn syniad da , ond mae'n ddiwerth heb gynlluniau pendant

English

this is a good idea , but one that is worthless without concrete plans

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : ni allaf roi ateb pendant

English

andrew davies : i cannot give a definitive answer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aiff hyn yn frwydr os yw hyn yn awgrym pendant ac os na thynnwch ef yn ôl

English

the battle will be joined if this is a realistic suggestion and if you do not go back on it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cywiraf y camargraff pendant a gyflwynir gan y llywodraeth

English

i will correct the clear misconception presented by the government

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , addewid gwag fyddai rhoi sicrwydd pendant yn awr

English

therefore , it would be a false promise to make any firm assurance now

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd ein grŵp ni'n pleidleisio yn erbyn y datganiad busnes oni roddir datganiad pendant

English

our group will vote against the business statement unless a clear statement is given

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 30
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am y tro cyntaf , bydd canllawiau pendant yn cyfyngu arnynt

English

for the first time , they will be restricted by definite guidance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafwyd canlyniad pendant i'r refferendwm a gynhaliwyd yn lleol

English

the result of the locally held referendum was decisive

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,156,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK