Results for yn tynny sylw at translation from Welsh to English

yn tynnu sylw at
points out

yr ydym yn tynnu sylw at hynny . '
we are drawing attention to that . '

yn olaf , tynnaf sylw at yr ystyriaethau ymarferol
finally , i draw attention to practical considerations

tynnwyd sylw at gostau
costs have been highlighted

bydd yn rhaid ichi dynnu fy sylw at hynny
you will have to bring that to my attention

yn olaf , tynnaf sylw at fater asiantaethau cydraddoldeb
finally , i flag up the issue of the equality agencies

mae ein gwelliant yn tynnu sylw at bwysigrwydd monitro
our amendment emphasises the importance of monitoring

yr wyf yn ddiolchgar ichi am dynnu fy sylw at hynny
i am grateful to you for drawing my attention to that

trof eich sylw at gost y gweinyddu
i turn your attention to the cost of the administration

mae'r adroddiad yn tynnu sylw at y ffaith honno
the report highlights that fact

tynnaf eich sylw at bwynt pwysig
i draw your attention to an important point

tynnaf sylw at rai manylion , weinidog
i will highlight a few details , minister

gallwn dynnu sylw at achosion unigol
i could highlight individual cases

tynnaf eich sylw at dri mater , weinidog
i will draw your attention to three issues , minister

tynnaf eich sylw at ymagwedd cyngor caerdydd
i draw your attention to the approach of cardiff council

ni thynnwyd fy sylw at unrhyw anawsterau penodol
no particular points of difficulty have been brought to my attention

carwn dynnu'ch sylw at ddyddiadau penodol
i would like to draw your attention to particular dates

gorffennaf drwy dynnu sylw at fater academyddion meddygol
i finish by highlighting the issue of medical academics

diolch i chi am dynnu ein sylw at hyn , cynog
thank you for bringing this to our attention , cynog

carwn dynnu sylw at yr anghysonderau yn yr hyn a ddywedwch
i would like to point out the inconsistencies in what you say