Results for ynys y wern translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ynys y wern

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

bryn y wern

English

hill of the marsh

Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ynys y nadolig

English

christmas island

Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

ynys y tywysog edwardcanada. kgm

English

prince edward island

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

ynys y nadolig(keeling)cocos island

English

christmas island

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

arferai miloedd o bobl heidio i ynys y barri

English

thousands of people used to flock to barry island

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallwn ddysgu llawer gan ddisgyblion ysgol gynradd y wern

English

we can learn much from the pupils of ysgol y wern primary school

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jane davidson : ymunaf â chi i longyfarch disgyblion ysgol y wern

English

jane davidson : i join you in congratulating the pupils of ysgol y wern

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ynys y nadoligregion/ state name (optional, rarely needs a translation)

English

christmas island

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna fu'r patrwm i dwristiaeth ledled y wla ; nid yn unig ar gyfer ynys y barri

English

that has been the pattern for tourism across the countr ; not only for barry island

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gan bob un ohonom ein hatgofion a bydd y rheini ohonom a dreuliodd ein plentyndod yn y barri ac ynys y barri yn eu cofio

English

we all have our memories and those of us who spent our childhood in barry and barry island will remember them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallech fod yn cyfeirio at y syniad o ddymchwel hen wersyll gwyliau butlins ar y penrhyn i'r dwyrain o ynys y barri neu fae whitmore

English

you may be referring to the idea of demolishing the former butlins holiday camp on the headland east of barry island or whitmore bay

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r barri yn agos iawn at fy nghalon ac wedi bod ers bron i 50 mlynedd ers adeg teithiau ysgol , capel a chlwb i ynys y barri

English

barry holds a special place in my heart , which goes back nearly 50 years to school trips , chapel trips and club trips to barry island

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd bob amser yn gyffrous i rywun o'r rhondda i fod y cyntaf i weld y mô ; dyna oedd ein her ar y daith bws i ynys y barri

English

it was always exciting for someone from the rhondda to be the first to see the se ; that was our challenge on the bus trip to barry island

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r adroddiad yn cynnwys rhai sylwadau craff gan ddisgyblion ysgol gynradd y wern yng nghaerdydd , a oedd ym mae caerdydd y prynhawn yma yn canu i groesawu cynrychiolwyr o s4c sydd wedi cerdded o amgylch cymru i godi arian i ddau hosbis plant

English

the report contains some perceptive comments from the pupils of ysgol y wern primary school in cardiff , who were in cardiff bay this afternoon singing to welcome s4c representatives who have walked around wales to raise money for two children's hospices

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n amlwg bod sylwadau david davies wedi dod o'r ynys y mae am roi llawer o'r ceiswyr lloches arni nad yw ei blaid wedi'i henwi eto

English

david davies's comments obviously come from the island on which he wants to place many of the asylum seekers that his party have not yet identified

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ya ystod y gwyliau es i i ynys y barri. es i ar y trên oyda frindiau or enw sam a jonah. roedd yn heulog ac yn braf. yn y bore es i it flair. es i rownd a rownd ar y ceir clatsio. roeda yn guitrous tavm clywais ir plant yn sgrechian ar y tran sgrech. bobi bach aw i daim un hoffir tren sgrech o gwbl! amser cinio bwytais i hufen ia a byrgyr maw. roedd un flasus lawn. dw in dwiu ar hufen iâ gyda saws siocled. yn y prynhawn es i ar y traeth. nofiais i yn y môr. roedd yn hwyl. wedyn, neidials i ar y trampolin gyda sam. dringais ir wal ddringo hefyd. roedd y trip yn hwyl. ces i amser anhygoel. dw in hoffi ynys y barri yn fawr lawn ond tro nesa' dw i eisiau mynd i oakwood achos dw in hoffi megafobia

English

the weather is nice

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,955,006 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK