Results for mbooloo translation from Wolof to Korean

Àtte bi ko mbooloo mi teg, doy na.
이 러 한 사 람 이 많 은 사 람 에 게 서 벌 받 은 것 이 족 하 도

mbooloo mu bare topp ko, mu faj leen fa.
큰 무 리 가 좇 거 늘 예 수 께 서 거 기 서 저 희 병 을 고 치 시 더

bi mu waxee loolu nag, mu tas mbooloo ma.
이 에 그 모 임 을 흩 어 지 게 하 니

mbooloo ma laaj ko ne: «lan lanu war a def nag?»
무 리 가 물 어 가 로 되 ` 그 러 하 면 우 리 가 무 엇 을 하 리 이 까 ?

naka la gumba ga dégg mbooloo di jàll, mu laaj lan moo xew.
무 리 의 지 남 을 듣 고 ` 이 무 슨 일 이 냐 ?' 고 물 은

waaye mbooloo mi xamuñu yoonu musaa; ñu alku lañu!»
율 법 을 알 지 못 하 는 이 무 리 는 저 주 를 받 은 자 로 다

gannaaw loolu yeesu génn yeriko, te mbooloo mu bare topp ko.
저 희 가 여 리 고 에 서 떠 나 갈 때 에 큰 무 리 가 예 수 를 좇 더

naka la mbooloo mi gis yeesu, ñu waaru, daldi daw nuyu ko.
온 무 리 가 곧 예 수 를 보 고 심 히 놀 라 며 달 려 와 문 안 하 거

gannaaw loolu yeesu waxoon na mbooloo ma ak taalibeem ya ne leen:
이 에 예 수 께 서 무 리 와 제 자 들 에 게 말 씀 하 여 가 라 사

ndaxte mbooloo maa nga ko topp, di xaacu ne: «reyleen ko!»
이 는 백 성 의 무 리 가 그 를 없 이 하 자 고 외 치 며 따 라 감 이 러

bi nga xamee ne mbooloo ma dégg nañu loolu, ñu waaru ndax li mu jàngale.
무 리 가 듣 고 그 의 가 르 치 심 에 놀 라 더

noonu yeesu ànd ak moom. bi muy dem, mbooloo mu réy topp ko, di ko tanc.
이 에 그 와 함 께 가 실 새 큰 무 리 가 따 라 가 며 에 워 싸 밀 더

bind naa mbooloo mi bataaxel, waaye jotref, mi bëgg noot ñépp, du dégg sunu ndigal.
내 가 두 어 자 를 교 회 에 게 썼 으 나 저 희 중 에 으 뜸 되 기 를 좋 아 하 는 디 오 드 레 베 가 우 리 를 접 대 하 지 아 니 하

noonu ci lu jafe yey nañu mbooloo ma ak wax jooju, ba tere leen, ñu rendil leen sarax.
이 렇 게 말 하 여 겨 우 무 리 를 말 려 자 기 들 에 게 제 사 를 못 하 게 하 니

bi yeesu gisee mbooloo ma nag, mu yéeg ca tund wa, toog; taalibeem ya ñëw ci moom.
예 수 께 서 무 리 를 보 시 고 산 에 올 라 가 앉 으 시 니 제 자 들 이 나 아 온 지

yéen nag góor ñi, na ku nekk bëgg jabaram, ni kirist bëgge mbooloo mi, ba joxe bakkanam ndax moom,
남 편 들 아 ! 아 내 사 랑 하 기 를 그 리 스 도 께 서 교 회 를 사 랑 하 시 고 위 하 여 자 신 을 주 심 같 이 하

su amul kuy firi, kooku di wax aw làkk, na noppi ci ndajem mbooloo mi. na waxanteek yàlla ci xolam.
만 일 통 역 하 는 자 가 없 거 든 교 회 에 서 는 잠 잠 하 고 자 기 와 및 하 나 님 께 말 할 것 이

kayif moo digaloon yawut ya ne: «li gën moo di kenn rekk dee, ngir mbooloo mi mucc.»
가 야 바 는 유 대 인 들 에 게 한 사 람 이 백 성 을 위 하 여 죽 는 것 이 유 익 하 다 권 고 하 던 자 러

piyeer ne yeesu: «boroom bi, ndax dangay dégtal léeb wii ngir nun rekk walla ngir mbooloo mépp?»
베 드 로 가 여 짜 오 되 ` 주 께 서 이 비 유 를 우 리 에 게 하 심 이 니 이 까 ? 모 든 사 람 에 게 하 심 이 니 이 까

ndax man maa war a àtte ñi bokkul ci mbooloom ñi gëm kirist? déedéet! waaye ñi bokk ci seen mbooloo yéena leen war a àtte.
외 인 들 을 판 단 하 는 데 내 게 무 슨 상 관 이 있 으 리 요 마 는 교 중 사 람 들 이 야 너 희 가 판 단 치 아 니 하