Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubasondeze abalevi phambi koyehova, bacinezele oonyana bakasirayeli ngezandla zabophezu kwabalevi;
dan moet jy die leviete voor die aangesig van die here laat nader kom, en die kinders van israel moet hulle hande op die leviete lê.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
woyithabatha enye inkunzi yemvu leyo, uaron noonyana bakhe bacinezele ngezandla zabo entlokweni yenkunzi yemvu leyo.
neem dan die een ram, en aäron en sy seuns moet hulle hande op die ram se kop lê;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uze uyisondeze inkunzi entsha phambi kwentente yokuhlangana, uaron noonyana bakhe bacinezele ngezandla zabo entlokweni yenkunzi entsha.
en jy moet die bul aanbring voor die tent van samekoms; en aäron en sy seuns moet hulle hande op die kop van die bul lê.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mkhupheni lowo utshabhisileyo, abe ngaphandle kweminquba; bonke abo bamvileyo bacinezele ngezandla zabo entlokweni yakhe, limxulube ngamatye lonke ibandla.
bring die vloeker buitekant die laer uit, en almal wat dit gehoor het, moet hulle hande op sy hoof lê; dan moet die hele vergadering hom stenig.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: