Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ke abaziintshembenxa ngentliziyo babamba umsindo; abazibiki xa abakhonkxayo;
but the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bayankwantya eziyon aboni, abaziintshembenxa babanjwe kukuthuthumela; bathi, ngubani na ke kuthi onokuphambukela emlilweni odlayo? ngubani na ke kuthi onokuphambukela emalangatyeni angunaphakade?
the sinners in zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: