Results for iqinile translation from Xhosa to English

iqinile
rename bookmark...

xa i-ankile ibotshelelwe ngentsontela iqinile ithe nkqo.
apeak.

eyokugqibela indlela yokusondela yenziwa ngokulumkelekileyo, ngentambo igcinwa iqinile
the final stage of the approach is made cautiously, with the warp kept taut.

inqanawa ema nkqo phantsi kwelaphu leseyile kuthiwa iqinile okanye yomelele.
a vessel that stands up well under canvas is said to be stiff.

nanina iqinile ukukhusela kufuneka, ilaphu leseyile elineleyisi libekwe ngokuqinileyo nangokulungileyo.
when a very taut screen is required, the canvas is laced in place as tautly as possible.

imbewu yabo iqinile phambi kwabo, inabo; nabaphume embilinini wabo basemehlweni abo.
their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

intambo ithambile kwaye ihlala ixesha elide iqinile kwaye iyakwazi ukumelana nemozulu engentlanga.
the rope is flexible, durable, strong, and stands up well to wear and weather.

indoda inokuziva iqinile kwaye ikhululekile kakhulu, kwaye kanye iye isebenze ngcono, kwimozulu eyomileyo kunaleyo ifumileyo.
a man feels fitter and more comfortable, and so works better, in a dry atmosphere than in a humid one.

isixhobo se-ankile ngokoke sisoloko sibotshelelwe nezibonda ezinamandla ukuze iqhelane namandla anzima kwaye igcinwe iqinile kangangoko.
ground tackle is therefore usually rigged with strong purchases so that it can be subjected to heavy stresses and kept as taut as possible.

intsontelo entsha nengaphethwanga kakuhle iqinile, iimpuluswa, ibe bungwevu umbala kwaye ibe nomthunzi nje ongashinyenanga kune-manila kodwa untsundu kune-sisal.
new and untreated hemp rope is hard, smooth, pale grey in colour and of a lighter shade than manila but darker than sisal.

xa inqanawe ikhuselekile, ekufutshane nesiqondisi ngozi nentambo yokuchala iqinile, ibuoyo jampas zibuyela kwisiqendisi sengozi ukoyokuqinisa ikhonkco, mhlawumbi kumatyathanga esiqondisi-ngozi okanye, ukuba ngaba inqanawe isebenzisa indawo yekubopholela eyenzelwa iinqanawe ezinkulu, kwelinye lamalungu ekunciphisa, iqiniswe kumatyathanga esiqondisi ngozi.
when the ship is snug and close to the buoy and the picking-up rope taut, the buoy jumpers return to the buoy and secure the bridle either to the buoy shackle or, if the ship is using a mooring designed for a larger ship, to one of the reducing links, with the securing-to-buoy shackle.