Results for nabazukileyo translation from Xhosa to English

bakhonkxe ookumkani bazo ngemixokelelwane, nabazukileyo kuzo ngamakhamandela esinyithi;
to bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

ngako oko abantu bam bayafuduswa bengazi, nabazukileyo kubo baba ngabafo bendlala, ingxokolo yabo itshiswa linxano.
therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst.

bakhandanisane abantu ulowo nalowo, ulowo nalowa. baya kusunduzana umntwana nendoda enkulu, ubuvuvu nabazukileyo.
and the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable.