Results for ndilibone translation from Xhosa to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

English

Info

Xhosa

ndilibone

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

makhe ndiwele kaloku, ndilibone ilizwe elo lihle, liphesheya kweyordan, loo ntaba intle, nelebhanon.

English

i pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond jordan, that goodly mountain, and lebanon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ndaza ndee guququ, ukuba ndilibone ilizwi elo belithetha nam. ndithe guququ ke, ndabona iziphatho zezibane zegolide zisixhenxe;

English

and i turned to see the voice that spake with me. and being turned, i saw seven golden candlesticks;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

babesithi ngoko kuye abanye abafundi, siyibonile inkosi. wathi ke yena kubo, ukuba andithanga ndilibone inxeba lezikhonkwane ezandleni zayo, ndiwufake umnwe wam enxebeni lezikhonkwane, ndisifake isandla sam ecaleni layo, andisayi kukholwa.

English

the other disciples therefore said unto him, we have seen the lord. but he said unto them, except i shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, i will not believe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,909,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK