Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuba siyavuya, xa sukuba singenamandla thina, nibe nina ninamandla; sithandazela nokuthandazela oku ke, ukuba nigqibelele ukulunga.
for we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wathi uyoshuwa kwindlu kayosefu, kuefrayim nakumanase, ningabantu abaninzi, ninamandla amakhulu; aliyi kuba linye iqashiso lenu;
and joshua spake unto the house of joseph, even to ephraim and to manasseh, saying, thou art a great people, and hast great power: thou shalt not have one lot only:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: