Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imbewu yakhe iya kubakho ngonaphakade, netrone yakhe njengelanga phambi kwam.
his seed shall endure forever, and his throne as the sun before me.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aya kwandula ke amalungisa ukubengezela njengelanga ebukumkanini boyise wawo. lowo uneendlebe zokuva makeve.
then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their father. who hath ears to hear, let him hear.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ngubani na lo uthi gqi njengesifingo, mhle njengenyanga, unyulu njengelanga, woyikeka njengemikhosi eneebhanile?
who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wenziwa waba kumila kumbi phambi kwabo, bathi ubuso bakhe bakhazimla njengelanga, zasuka ke iingubo zakhe zamhlophe njengokukhanya.
and was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: